Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Beginner

بولڈ

Also known as: بولڈ آؤٹ, کلین بولڈ

Definition

بولڈ ایک آؤٹ ہونے کا طریقہ ہے جس میں باؤلر کی پھینکی گئی گیند اسٹمپس کو لگتی ہے اور کم از کم ایک بیل گرا دیتی ہے۔ یہ تب بھی بولڈ شمار ہوتا ہے جب گیند راستے میں پہلے بیٹر کے بیٹ یا جسم کو چھوئے (لا 32.1.1)۔

بیٹر تب بولڈ ہوتا ہے جب گیند بیٹ کو مکمل طور پر چکمہ دے دے (یا ان سائیڈ ایج کے اندر سے گزر جائے) اور اسٹمپس کو لگے۔ اس سے کم از کم ایک بیل اڑ جاتی ہے۔ ‘کلین بولڈ’ کا مطلب ہے کہ گیند بیٹ کو بالکل چھوئے بغیر گزر گئی۔ اسے کرکٹ کے سب سے زور دار آؤٹ ہونے کے طریقوں میں شمار کیا جاتا ہے۔ بیٹر موٹے ان سائیڈ ایج سے بھی بولڈ ہو سکتا ہے جو گیند کو اسٹمپس کی طرف موڑ دے۔ یہ پھر بھی بولڈ ہے (کیچ نہیں)، کیونکہ گیند ہوا میں پکڑے جانے کے بجائے اسٹمپس کو لگی۔ بولڈ تیز رفتار باؤلرز کے لیے خاص طور پر تسلی بخش آؤٹ ہے جب یارکر اسٹمپس کی جڑ پر ٹھیک پڑے۔ یارکر بیٹر کے پیروں کی طرف پھینکی گئی فل لینتھ گیند ہوتی ہے۔ یہی اسپن باؤلرز کے لیے بھی ہے جب گیند تیزی سے مڑ کر بیٹ کو چکمہ دیتی اور اسٹمپس لے جاتی ہے۔

Tips by skill level

Beginner tip

اپنے دفاع میں بیٹ کا چہرہ نیچے کی طرف جھکا ہوا اور پیڈ کے سامنے رکھیں۔ اگر بیٹ ہمیشہ پیڈ کے سامنے اور اسے ڈھانپتا ہو تو گیند کے لیے اسٹمپس تک نکلنے کا کوئی خلا نہیں ہوتا۔

Advanced note

اپنے بولڈ آؤٹ ہونے کی ویڈیو دیکھیں تاکہ پہچان سکیں کہ کون سی ڈیلیوری کی قسم اور لائن بار بار آپ کے اسٹمپس کو پاتی ہے۔ گیٹ سے بولڈ ہونے کا رجحان آپ کو ٹرگر حرکت یا پاؤں کی وہ پوزیشن بتاتا ہے جو خلا کھولتی ہے۔

Example

آف اسپنر گیند کو مڈل اسٹمپ پر ڈالتا ہے؛ وہ تیزی سے آؤٹ سائیڈ ایج کے پاس سے مڑتی ہے اور آف اسٹمپ کے اوپری حصے کو چھو لیتی ہے، بیٹر کلین بولڈ ہو جاتا ہے اور بیل ہوا میں گھومتی ہے۔

Why it matters

بولڈ ہونا بیٹنگ تکنیک کی بنیادی خامی ظاہر کرتا ہے: بیٹ وہاں چوک گیا جہاں اسٹمپس ہیں۔ مقصد ان مخصوص تکنیکی غلطیوں کی نشاندہی ہے جو اسٹمپس کو کھلا چھوڑتی ہیں۔

How it shows up on video

A bowled dismissal is unambiguous on video: the ball makes contact with the stumps and one or both bails are dislodged. Close-up footage reveals the path of the ball — through the gate between bat and pad, inside edge onto the stumps, or a ball that swings or seams back after the batter plays outside the line. Slow motion confirms whether the ball hit the stumps directly or deflected off bat or pad first (which would still be bowled).

Common mistakes

  • بیٹروں کا جسم سے دور کھیلنا اور بیٹ اور پیڈ کے درمیان خلا چھوڑنا جسے سوئنگ یا سیم والی گیند پا سکتی ہے
  • اندر کی طرف آتی گیندوں کو سیدھے بیٹ سے کھیلنا، جبکہ ڈیلیوری کے زاویے کی وجہ سے انہیں زاویے کے ساتھ کھیلنا چاہیے
  • فرنٹ فٹ پر دفاع کرتے وقت بیٹ کے چہرے سے اسٹمپس کو نہ ڈھانپنا، جس سے لیگ اسٹمپ کھلا رہ جاتا ہے
  • اوور کے آخر میں جب باؤلنگ بدلے یا اسکور کا دباؤ کم ہو تو توجہ ڈھیلی کر دینا، جس سے ڈھیلا شاٹ کھیلا جاتا ہے

Sources

Still have a question about بولڈ? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.