Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Intermediate

آخری اشارہ منسوخ

Also known as: آخری اشارہ منسوخ, امپائر دونوں کندھوں کو چھوتا ہے, کرکٹ میں اشارہ منسوخ, امپائر اشارہ منسوخ کرتا ہے, امپائر کندھوں پر بازو آر پار کرتا ہے

Definition

آخری اشارہ منسوخ امپائر کا وہ اشارہ ہے جو اسکوررز کو ابھی دیا گیا اشارہ منسوخ کرتا ہے۔ قانون 2.13 کے تحت امپائر دونوں کندھوں کو، ہر ایک کو مخالف ہاتھ سے، چھوتا ہے۔

اشارے اسکوررز کو بتاتے ہیں کہ کیا ریکارڈ کرنا ہے۔ اگر امپائر غلط اشارہ دے تو اسکوررز کو جاننا چاہیے کہ اسے نظرانداز کریں۔ منسوخی کا اشارہ یہی کرتا ہے۔ امپائر بازو آر پار کرتا ہے اور ہر کندھے کو مخالف ہاتھ سے چھوتا ہے۔ اسکورر اسے تسلیم کرتا ہے، جیسا کہ اسکوررز کو ہر اشارے کے ساتھ (قانون 2.13.2)۔ پھر امپائر، اگر ضرورت ہو، درست اشارہ دیتا ہے۔

یہ کسی سادہ چوک کے بعد ہو سکتا ہے، جیسے بائی کا اشارہ دینا جب گیند دراصل بلے کو لگی تھی۔ یہ قانون 2.12 سے مطابقت رکھتا ہے۔ وہ قانون امپائر کو فیصلہ بدلنے دیتا ہے، بشرطیکہ وہ فوراً کرے۔

ایک پکی حد ہے۔ ایک بار گیند ڈیڈ ہو جائے تو کوئی تبدیلی اسے اس ڈیلیوری کے لیے دوبارہ کھیل میں نہیں لا سکتی (قانون 20.6)۔ فرض کریں امپائر بلے باز کو آؤٹ دیتا ہے، پھر جلد ہی رائے بدل لیتا ہے۔ بلے باز واپس بلایا جاتا ہے، لیکن گیند ڈیڈ ہی رہتی ہے۔ اس ڈیلیوری سے اس لمحے کے بعد جب وہ ڈیڈ ہوئی کوئی رنز نہیں آ سکتے۔

Tips by skill level

Beginner tip

اگر آپ دیکھیں کہ امپائر آر پار بازوؤں کے ساتھ دونوں کندھوں کو چھوتا ہے تو آخری اشارہ اب شمار نہیں ہوتا۔

Advanced note

تین کندھے کے اشاروں میں فرق کریں۔ ایک کندھے کو بار بار تھپتھپانا بیٹنگ ٹیم کو 5 رنز دیتا ہے۔ ایک ہاتھ مخالف کندھے پر فیلڈنگ ٹیم کو 5 دیتا ہے۔ دونوں کندھے، بازو آر پار، منسوخی ہے۔

Example

امپائر بائی کا اشارہ دیتا ہے، پھر دیکھتا ہے کہ گیند دستانے کو چھو گئی تھی۔ وہ بائی منسوخ کرنے کے لیے دونوں کندھوں کو چھوتا ہے، اور اسکورر رنز کو بلے باز کے کھاتے میں ڈال دیتا ہے۔

Why it matters

امپائر بھی کسی کی طرح غلطی کرتے ہیں۔ منسوخی کا اشارہ کھیل روکے بغیر اسکور بک کو درست رکھتا ہے۔

Common mistakes

  • اسکوررز کا منسوخی کو نظرانداز کرنا اور پہلا اشارہ رکھنا۔
  • یہ سمجھنا کہ منسوخی کھیل دوبارہ شروع کرتی ہے۔ ڈیڈ بال ڈیڈ ہی رہتی ہے (قانون 20.6)۔
  • اسے پنالٹی رنز کے اشاروں سے خلط ملط کرنا، جو کندھے بھی استعمال کرتے ہیں۔

Frequently asked questions

جب امپائر دونوں کندھوں کو چھوتا ہے تو اس کا کیا مطلب ہے؟

آر پار بازوؤں کے ساتھ، ہر کندھے کو مخالف ہاتھ سے چھونے کا مطلب ہے ”آخری اشارہ منسوخ“۔ اسکوررز کو پچھلا اشارہ منسوخ ہو جاتا ہے (قانون 2.13)۔

Sources

Still have a question about آخری اشارہ منسوخ? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.