Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

Xoáy Ngược (Backspin)

Also known as: xoáy ngược trên bóng

Definition

Backspin trong đánh bóng là độ xoáy được tạo ra trên một quả bóng đã đánh khi tiếp xúc xảy ra hơi dưới tâm bóng — cùng hiệu ứng Magnus giữ cho một fly ball hay line drive được đánh tốt bay xa hơn thay vì rơi nhanh.

Khi barrel chạm bóng dưới tâm ngang của nó, va chạm tạo ra độ xoáy ngược trên bóng khi nó rời khỏi gậy. Giống như với một quả bóng nhanh bốn chỉ được ném ra, backspin đó tạo ra lực Magnus phần nào chống lại trọng lực, mang lại cho những fly ball và line drive được đánh tốt thêm độ bay xa qua không khí so với một quả bóng được đánh với ít hoặc không có xoáy. Một lượng backspin vừa phải, kết hợp với đúng exit velocity và launch angle, là một phần của điều biến một quả bóng đánh mạnh thành một cú home run thay vì một cú out ở warning track.

Backspin tồn tại trên một phổ, và nhiều hơn không tự động là tốt hơn. Một lượng backspin nhỏ từ tiếp xúc hơi dưới tâm giúp bóng bay xa hơn; quá nhiều backspin, được tạo ra bởi một barrel quá dốc chạm vào phần dưới cùng của bóng, tạo ra cùng loại pop-up cao, ngắn mà một swing uppercut tạo ra — tỷ lệ xoáy tăng lên nhưng launch angle trở nên quá dốc để có ích. Lý tưởng là tiếp xúc ở tâm đến hơi dưới tâm kết hợp với góc tấn công trong khoảng hữu ích +5° đến +15°, không phải backspin tối đa vì chính nó.

Backspin là một trong những biến số “bay xa” mà các nhà phân tích và huấn luyện viên đánh bóng theo dõi cùng với exit velocity và launch angle, vì hai quả bóng được đánh cùng tốc độ và góc có thể bay khoảng cách khác nhau đáng kể tùy thuộc vào tỷ lệ xoáy và hiệu suất xoáy — phần của tổng độ xoáy thực sự là backspin thuần thay vì gyrospin lệch trục.

Example

Quả bóng rời gậy với backspin nặng và bay xa đến tầng khán đài thứ hai, vượt xa những gì exit velocity của nó một mình có thể dự đoán.

Why it matters

Backspin giải thích tại sao hai quả bóng được đánh với exit velocity tương tự có thể bay những khoảng cách rất khác nhau. SwingVantage kết hợp điểm tiếp xúc và góc tấn công để cho thấy profile xoáy điển hình của một người đánh đang định hình độ bay xa của họ như thế nào.

Frequently asked questions

Nhiều backspin hơn có luôn tốt hơn cho người đánh không?

Không. Một lượng vừa phải hỗ trợ độ bay xa, nhưng backspin quá mức từ tiếp xúc rất thấp, rất dốc tạo ra một pop-up cao, ngắn thay vì thêm khoảng cách.

Still have a question about Xoáy Ngược (Backspin)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Baseball report first