Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

Đường Ném Chuyền Tiếp

Also known as: chuyền tiếp, chuyền tiếp ngoại dã

Definition

Đường ném chuyền tiếp là một quả bóng ngoại dã được chuyển đến một cầu thủ nội dã đã chạy ra đón bóng và ngay lập tức ném tiếp — được sử dụng khi một cánh tay không thể bao phủ khoảng cách với cả tốc độ lẫn độ chính xác.

Trên các cú đánh nhiều gôn tới hàng rào, một đường ném duy nhất từ vạch cảnh báo đến đĩa home thường hoặc chết giữa đường hoặc nảy lung tung. Cầu thủ nội dã giữa sân chạy ra một điểm trung gian, dừng lại, bắt bóng, và ném đi trong một động tác liền mạch. Hai kỹ năng quyết định liệu nó có hiệu quả hay không: khả năng của cầu thủ ngoại dã tìm đúng cầu thủ đó khi bóng còn bay chứ không phải nảy đất, và khả năng của cầu thủ đó xoay người và thả bóng mà không cần thêm bước chân thừa.

Kích thước sân khiến điều này đáng giá hơn trong slow-pitch so với mức người chơi mong đợi. Hàng rào của người lớn thường nằm trong khoảng 84 đến 96 mét, đủ ngắn để một trình tự hai chặng được đặt đúng vị trí đến đĩa home với vận tốc thực sự đằng sau nó. Những đội bỏ qua kỹ thuật này và để cầu thủ ngoại dã ném thẳng một mạch đang biếu không những pha out mà sân đấu đang mời gọi họ.

Example

Một quả bóng lăn đến hàng rào trung tâm; cầu thủ đỡ ngắn chạy ra, bắt bóng khi đang chạy, và ném về nhà để triệt hạ người chạy đang cố ghi điểm.

Why it matters

Những khoảng cách hàng rào ngắn hơn đó có nghĩa là lựa chọn hai chặng thực sự khả thi chứ không chỉ là lý thuyết, và các đội luyện tập kỹ thuật này biến những pha bóng mà đội khác coi là điểm số tự động thành pha out.

Frequently asked questions

Is this needed on every ball to the fence?

Not always. On shorter recreational fields a strong arm reaches third on the fly. But anything aimed at the plate is worth splitting. The extra 60-odd feet is where accuracy collapses.

Does the extra outfielder change who runs out?

Yes. With a rover in the gaps the ball is often retrieved by whichever of the two nearest outfielders gets there first. As a result, the infielder has to read who ended up with it rather than assuming a fixed pairing.

Still have a question about Đường Ném Chuyền Tiếp? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.