Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Advanced

多斯拉球(Doosra)

Also known as: 多斯拉, 多斯拉球, 多斯拉投球, 识别多斯拉, 离旋手的多斯拉

Definition

多斯拉是离旋手的一种变化球,旋转方向与常规的离旋球相反,对右手击球手来说是向外转。要识别它,在出手时观察投球手的手。手背通常比离旋球时更朝向击球手。如果你在空中无法判断,就晚一点出棒,并观察球落地之后的变化。

Doosra 是印地语和乌尔都语的一个词,意思是「另一个」。常规的离旋球对右手击球手来说,从离侧转向腿侧。多斯拉则向另一个方向旋转,从腿侧转向离侧,出手时手腕转动,使手背朝向击球手。对左手击球手来说,它是转向身体。

多斯拉在以合法动作投出时是合法的。根据规则第 21.2 条,从手臂到达肩部高度开始,直到球离手为止,肘部不得伸直。国际板球则遵循 ICC 的比赛条件,允许肘部最多伸展 15 度。在这些限制之内投出多斯拉是很困难的。许多离旋手并不使用它。

击球手会寻找线索。出手时手背往往朝向击球手。有些投球手还会稍微改变速度或助跑。球缝在空中朝另一个方向旋转。如果你无法从手上判断,就晚一点出棒,观察球落地之后的变化。让球棒放在护腿之前来防守,可以应对两个方向。

Example

离旋手的前五个球都转向右手击球手。第六个看起来一样,但出手时他的手背朝向击球手。她读出了这个球,晚一点出棒,球旋转着从外侧边缘擦过。

Why it matters

一个你读不出来的多斯拉,可能导致边缘球或触杀。学会这些线索,能把一个神秘的球变成你能应对的球。

Frequently asked questions

What is a doosra in cricket?

It is an off-spinner's variation that turns the other way to the off-break. To a right-hander it spins away, from leg to off. The name means "the other one" in Hindi and Urdu.

Why is the doosra hard to bowl legally?

Under Law 21.2 the elbow must not straighten from shoulder level to release. ICC playing conditions for international cricket allow up to 15 degrees of extension. Bowling the doosra within that limit is difficult.

Sources

Still have a question about 多斯拉球(Doosra)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.