Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Beginner

守夜人

Also known as: 守夜人, 守夜击球手, 夜间看守人, 派出守夜人, 测试赛中的守夜人, 为什么要派守夜人

Definition

守夜人是在一天比赛后段、排在专业击球手之前上场的下位击球手。目的是避免更好的击球手在最后几个回合出局,让专业击球手第二天早上以全新的状态开始。这是一种战术,不是规则。

这种战术属于多日板球。当一个门在只剩几个回合时倒下,下一名击球手要面对疲惫的一节比赛、渴望拿门的投球攻势,通常还有渐暗的光线。此时失去一名顶级击球手会严重伤害球队,所以队长有时会派一名会一点击球的投手上场。

守夜人的任务是撑下去。他们防守、放球,只有在安全时才跑单分。他们常常试图面对剩余大部分的球,好让另一名击球手也受到保护。如果他们撑到收盘,专业击球手第二天早上以全新状态上场。

不是每支球队都用这一招。有些队长认为专业击球手就应该直接上场:如果守夜人出局,专业击球手还是得上场,球队则多丢了一个门。也有些守夜人第二天继续出色击球,让投手们沮丧。

Tips by skill level

Beginner tip

如果你被派作守夜人,只专注于防守和放球。撑下去就是胜利。

Advanced note

和你的搭档沟通击球权。在你上场之前,决定谁来面对最后一个回合。

Example

第二天还剩四个回合时倒下一个门。队长派出球队的旋转投手。他把这些回合都挡了过去,撑到收盘。

Why it matters

球队的击球顺序可以保护关键球员。了解守夜人的角色,有助于你在被要求时胜任。

Common mistakes

  • 打进攻性击球,而不是撑下去
  • 跑有风险的单分,让另一名击球手暴露
  • 因为你是投手就把这份任务看得不重要

Frequently asked questions

板球中的守夜人是什么?

是一天后段上场、用来保护更好击球手的下位击球手。他们的任务是撑到收盘。

球队为什么使用守夜人?

为了避免在一天的最后几个回合失去顶级击球手,这样专业击球手可以在第二天早上以全新的状态开始。

Still have a question about 守夜人? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.