Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Beginner

Nightwatchman

Also known as: nightwatchman, night watchman, nightwatch man, mandare un nightwatchman, nightwatchman nel test cricket, perché mandare un nightwatchman

Definition

Un nightwatchman è un battitore della coda mandato prima di uno specialista a fine giornata di gioco. L'obiettivo è proteggere il battitore migliore dall'uscire negli ultimi over. Lo specialista poi ricomincia da zero la mattina dopo. È una tattica, non una Law.

La tattica appartiene al cricket di più giorni. Quando cade un wicket con pochi over rimasti, il battitore successivo affronta una sessione stanca, un attacco affamato e spesso luce che cala. Perdere un battitore di vertice in quel momento può far male alla squadra. Così i capitani a volte mandano un bowler che sa battere un po'.

Il compito del nightwatchman è sopravvivere. Blocca, lascia e prende single solo quando è sicuro. Spesso cerca di affrontare la maggior parte delle palle rimaste così da proteggere anche l'altro battitore. Se arriva agli stumps, il battitore specialista entra la mattina dopo con un nuovo inizio.

Non tutte le squadre lo usano. Alcuni capitani pensano che lo specialista debba semplicemente entrare. Se il nightwatchman esce, lo specialista deve comunque entrare, e la squadra ha perso un wicket in più. Alcuni nightwatchman battono anche bene il giorno dopo e frustrano i bowler.

Tips by skill level

Beginner tip

Se ti mandano come nightwatchman, concentrati solo sul bloccare e lasciare. Sopravvivere è la vittoria.

Advanced note

Parla con il tuo compagno dello strike. Decidi chi deve affrontare l'ultimo over prima di entrare.

Example

Cade un wicket con quattro over rimasti nel secondo giorno. Il capitano manda lo spin bowler della squadra. Lui blocca gli over e sopravvive fino agli stumps.

Why it matters

L'ordine in cui batte la tua squadra può proteggere i giocatori chiave. Conoscere il ruolo del nightwatchman ti aiuta a giocarlo se te lo chiedono.

Common mistakes

  • Giocare colpi d'attacco invece di sopravvivere
  • Prendere single rischiosi che espongono l'altro battitore
  • Trattare il compito come poco importante perché sei un bowler

Frequently asked questions

Che cos'è un nightwatchman nel cricket?

È un battitore della coda mandato a fine giornata per proteggere un battitore migliore. Il suo compito è sopravvivere fino agli stumps.

Perché le squadre usano un nightwatchman?

Per evitare di perdere un battitore di vertice negli ultimi over di una giornata. Lo specialista può poi ricominciare da zero la mattina dopo.

Still have a question about Nightwatchman? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.