Nightwatchman (vigilante nocturno)
Also known as: nightwatchman, night watchman, nightwatch man, enviar un nightwatchman, nightwatchman en el cricket de Test, por qué enviar un nightwatchman
Un nightwatchman es un bateador del orden bajo que sale antes que un bateador especialista al final de la jornada. El objetivo es proteger al mejor bateador de quedar fuera en los últimos overs. El especialista empieza de cero a la mañana siguiente. Es una táctica, no una Ley.
La táctica pertenece al cricket de varios días. Cuando cae un wicket y quedan pocos overs, el siguiente bateador enfrenta una sesión agotadora, un ataque hambriento y a menudo luz que se apaga. Perder entonces a un bateador de primer nivel puede dañar mucho al equipo. Por eso los capitanes a veces envían a un bowler que sabe batear un poco.
La tarea del nightwatchman es sobrevivir. Bloquea, deja pasar y toma sencillos solo cuando es seguro. A menudo intenta enfrentar la mayoría de las pelotas restantes para proteger también al otro bateador. Si llega a stumps, el bateador especialista entra a la mañana siguiente con un comienzo fresco.
No todos los equipos lo usan. Algunos capitanes creen que el bateador especialista simplemente debería salir. Si el nightwatchman queda fuera, el especialista debe entrar de todos modos y el equipo ha perdido un wicket extra. Algunos nightwatchmen también batean bien al día siguiente y frustran a los bowlers.
Tips by skill level
Si te envían como nightwatchman, concéntrate solo en bloquear y dejar pasar. Sobrevivir es ganar.
Habla con tu compañero sobre el strike. Decidan quién debe enfrentar el último over antes de que salgas.
Example
Cae un wicket con cuatro overs por jugar el segundo día. El capitán envía al bowler spinner del equipo. Bloquea los overs y sobrevive hasta stumps.
Why it matters
El orden en que batea tu equipo puede proteger a los jugadores clave. Conocer el papel del nightwatchman te ayuda a cumplirlo si te lo piden.
Common mistakes
- Jugar tiros de ataque en lugar de sobrevivir
- Tomar sencillos arriesgados que dejan expuesto al otro bateador
- Tomar la tarea a la ligera porque eres bowler
Frequently asked questions
¿Qué es un nightwatchman en el cricket?
Es un bateador del orden bajo que sale al final de una jornada para proteger a un mejor bateador. Su tarea es sobrevivir hasta stumps.
¿Por qué los equipos usan un nightwatchman?
Para no perder a un bateador de primer nivel en los últimos overs del día. Así el especialista puede empezar de cero a la mañana siguiente.
Related terms
- Orden de bateo y roles de bateoEl orden de bateo es la secuencia en la que entran los bateadores de un equipo. Los aperturistas enfrentan la pelota nueva, el número 3 estabiliza o ataca, el orden medio construye y remata, y el orden bajo suma carreras al final. En el críquet de overs limitados, los equipos también nombran roles como anchor, finisher y floater.
- Test CricketEl Test cricket es el formato más antiguo, largo y prestigioso del deporte: se juega hasta en cinco días entre dos selecciones nacionales, y cada equipo recibe dos innings y diez wickets que perder.
- Test Match Batting (batear durante mucho tiempo)Batear en un Test o en un partido de varios días tiene que ver tanto con el tiempo en el crease como con las carreras. Deja pasar bien, defiende con firmeza y anota con las bolas malas. Divide el día en sesiones y metas cortas, y prepárate para sobrevivir los spells difíciles con la bola nueva.
- Dejar pasar la bola (leave)Dejar pasar la bola significa elegir no jugar un lanzamiento y levantar el bate y las manos fuera de su trayectoria, para que pase hasta el keeper. Deja pasar las bolas que juzgues que no van a pegar en los stumps, normalmente las abiertas fuera del off stump o las que botan por encima. Primero mueve los pies a posición, luego levanta el bate bien alto y sigue mirando la bola hasta que te pase.
- Front-Foot Defence (defensa con el pie delantero)La front-foot defence es un golpe defensivo en el que el bateador da un paso adelante y bloquea una bola de buen largo con un bate recto y angulado, para mantenerla baja y segura.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.