Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

打错线路

Also known as: 沿错误的线路击球, 为不存在的旋转而打, 为摆动而打, 被直线直行的球击败, 为没有出现的旋转而打

Definition

打错线路是指你的球拍沿着你以为球会走的路径挥出,而不是球实际走的路径。你为没有出现的旋转或摆动而打,或者没看到出现的移动。球越过边缘、击中护腿或击中门柱。

击球手在球飞行期间选定一条线路。面对旋转球,这可能意味着为一个向内旋转的外旋球而打;面对摆动球,则可能是为球向外移动而打。如果球做出了别的动作,球拍就在错误的位置。评论员会说击球手打错了线路。

投球手会有意设计这一点。指旋投球手可能投出一个直线直行的臂球,腕旋投球手可能投出一个反旋球,快速投球手可能在几个会移动的球中夹一个保持线路的球。猜错的击球手就暴露了。对右手击球手来说,为外旋球而打时,直线球往往从外侧边缘擦过或打在前护腿上,左手击球手则相反。

可能的诱因包括从球落地之后才读球而不是从手上读、在移动完成前就过早向前推,以及每次都预期是标准球。在视频上对比球拍去向与球的去向。针对混合投球的练习有帮助,让击球手在球落地前大声喊出球的类型。一项针对多个水平击球手的研究发现,最熟练的击球手会从投球手的手和手臂上捕捉早期线索,水平较低的击球手则不会利用这些线索。

Tips by skill level

Beginner tip

晚一点、贴近护腿击球。你打得越晚,就有越多时间看清球往哪边移动。

Advanced note

面对有明显变化的旋转投球手,许多教练建议先为直线球而打。适应你看得见的旋转,往往比从猜错的旋转中恢复更容易。

Example

一名外旋投球手让三个球向右手击球手急转。第四个是臂球。击球手为旋转而打,球却直线直行,擦到外侧边缘飞向滑垒。

Why it matters

变化球对靠猜的击球手最有效。打得晚一点并读投球手的手,能把令人意外的球变回正常的球。

How it shows up on video

From behind the bowler, the bat comes down on a line inside or outside the ball's actual path. The batter often looks back down the pitch after the ball has passed.

Common mistakes

  • 以为下一球会和上一球一样。
  • 过早向前推,导致无法调整应对晚期移动。
  • 只看球从投球区弹起的样子,而不看投球手的手。

Frequently asked questions

打错线路是什么意思?

意思是你的球拍沿着你预期的线路挥出,而不是球实际走的线路。你为没出现的旋转或摆动而打,或者没看到出现了的移动。

我怎样才能不再猜球会往哪边转?

看投球手出手时的手,并晚一点击球。许多击球手还会先为直线球而打,再调整去应对旋转。

Sources

Still have a question about 打错线路? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.