الشوط (كيف يُحتسب الشوط)
Also known as: ما الشوط في الكريكت, كيف تسجل أشواطًا في الكريكت, تسجيل شوط, إثبات الموقع داخل الملعب, القانون 18 تسجيل الأشواط
الشوط هو وحدة التسجيل الأساسية في الكريكت. وبموجب القانون 18، يُسجَّل شوط كلما عبر الضاربان وأثبتا موقعهما في الطرف الآخر والكرة في اللعب. وتأتي الأشواط أيضًا من الحدود وأشواط العقوبة.
ينص القانون 18.1 على أن النتيجة تُحتسب بالأشواط. يُسجَّل شوط كلما عبر الضاربان، والكرة في اللعب، وأثبتا موقعهما من طرف إلى طرف. وبموجب القانون 30.1، يكون الضارب داخل موقعه حين يلامس جزء من جسمه أو مضربه الأرض خلف خط الضرب. وإذا لم يلامس الضارب الأرض في أحد الطرفين قبل أن يستدير، فذلك الشوط ناقص ولا يُسجَّل.
تأتي الأشواط بطريقتين أخريين. الحد يسجّل 4 أو 6 بموجب القانون 19، ولا يحتاج الضاربان إلى الركض. وتُمنح أشواط العقوبة عن مخالفات معينة، 5 في كل مرة. وعقوبة الشوط الواحد عن الوايد أو النو بول تضاف أيضًا إلى المجموع.
من يحصل على الأشواط يعتمد على ما إذا أصاب المضرب الكرة. بموجب القانون 18.10، تذهب أشواط الكرة التي ضربها المضرب إلى الضارب، عدا أشواط العقوبة وعقوبة الشوط الواحد للنو بول. وتذهب أشواط الكرة التي لم يضربها المضرب إلى الإضافات، كباي وليغ باي ووايد ونو بول. ويُحتسب على الرامي الأشواط التي من المضرب والوايدات والنو بولات، لا الباي ولا الليغ باي ولا أشواط العقوبة.
Tips by skill level
مرّر مضربك فوق الخط عند كل طرف قبل أن تستدير. عندها لا يكون الشوط ناقصًا.
عند التسجيل، قرّر أولًا هل أصاب المضرب الكرة. هذا السؤال وحده يخبرك هل تذهب الأشواط إلى الضارب أم إلى الإضافات.
Example
يدفع الضارب الكرة نحو كفر. يركض الضاربان ويعبران ويضعان مضربيهما خلف الخط البعيد. ذلك شوط واحد، يُحتسب للضارب.
Why it matters
الأشواط هي ما تُكسب به المباريات وتُخسر. ومعرفة متى بالضبط يُحتسب الشوط تساعدك على الركض جيدًا وعلى التسجيل بشكل صحيح.
Common mistakes
- الاستدارة لشوط ثانٍ دون ملامسة المضرب الأرض للأول. ذلك الشوط ناقص ولا يُسجَّل.
- الظن أن كل شوط يذهب إلى الضارب. الباي والليغ باي والوايد والنو بول تذهب إلى الإضافات.
- الظن أن على الضاربين الركض للحد. أشواط الحد تُسجَّل دون ركض.
Frequently asked questions
كيف يُسجَّل الشوط في الكريكت؟
يعبر الضاربان ويثبتان موقعهما في الطرف المقابل والكرة في اللعب. وتأتي الأشواط أيضًا من الحدود وأشواط العقوبة.
من يحصل على الأشواط حين لا يصيب المضرب الكرة؟
لا ضارب. تذهب إلى الإضافات كباي أو ليغ باي أو وايد أو نو بول، وتُحتسب في مجموع الفريق فقط.
Sources
Related terms
- الشوط الناقص في الكريكتيحدث الشوط الناقص حين يستدير ضارب لشوط آخر دون أن يثبت موقعه أولًا عند الطرف. لا يُحتسب ذلك الشوط، ويشير الحكم إلى «واحد ناقص». وإذا قرر الحكّام أن الضاربين ركضا ناقصًا عمدًا، فلا تُحتسب أشواط، ويحصل الفريق المدافع على 5 أشواط عقوبة.
- الحدود (الأربعة والستة)تُسجَّل الحدود حين تبلغ الكرة حافة منطقة اللعب أو تعبرها. إذا ضرب الضارب الكرة فهبطت وراء الحدود دون أن تلمس الأرض أولًا فهي ستة أشواط. وإذا ارتدت أو تدحرجت فوقها أولًا، أو بلغتها دون أن يضربها المضرب، فهي أربعة. والكرة التي تلمس الحبل، أو مدافع يلمس الأرض خلفه، تُحتسب كأنها بلغت الحدود.
- البايز والليغ بايزالبايز أشواط يركضها الضاربان حين تخطئ الكرة المضرب وجسد الضارب معًا، عادة لأنها تتجاوز الحارس أيضًا. والليغ بايز أشواط تُركض بعد أن تصيب الكرة جسد الضارب لا المضرب. ولا يسمح الحكم بالليغ بايز إلا إذا حاول الضارب لعب الكرة بالمضرب أو حاول تفادي طريقها. وكلاهما إضافات: تُحتسب للفريق لا للضارب، ولا تُحاسَب على الرامي.
- أشواط العقوبة (عقوبة 5 أشواط) (Penalty Runs (5-Run Penalty))يمنح الحكام 5 أشواط عقوبة على اللعب غير العادل. يحصل عليها الفريق الضارب حين يلعب لاعب حقل بشكل غير قانوني أو يزيّف حركة حقل ليخدع الضاربين. ويحصل عليها أيضًا حين تصيب الكرة خوذة حقل متروكة على الأرض. ويحصل فريق الحقل على 5 أشواط في بعض مخالفات الضرب، مثل إتلاف الملعب.
- النداء بين الويكتينيعلّم كثير من المدربين أن الضارب المواجه ينادي للكرات المضروبة أمام الويكت، وأن الضارب غير المواجه ينادي للكرات خلف خط المربع، حيث لا يستطيع المواجه الرؤية. استخدم ثلاث كلمات واضحة: «نعم» و«لا» و«انتظر». هذه عرف تدريبي لا مادة قانونية. اتفق عليه مع شريكك قبل الضرب.
- كيف تسجّل مباراة كريكت (أساسيات دفتر التسجيل)لتسجيل مباراة كريكت، دوّن كل كرة في ثلاثة أماكن: سطر الضارب وتحليل الرامي ومجموع الفريق. استخدم نقطة لعدم وجود أشواط، ورقمًا للأشواط من المضرب، ورموزًا للوايدات والنو بولات والباي والليغ باي والويكتات. أقرّ كل إشارة حكم وتحقق من المجاميع مع المسجّل الآخر كثيرًا.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.