Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.
135 terms
- مسافة الرميBeginnerمسافة الرمي هي المسافة المقيسة من لوح الرمي إلى اللوحة المنزلية. في سوفتبول الرمي البطيء تبلغ عادة 50 قدماً؛ تستخدم بعض أقسام الناشئين 46 قدماً، ويسمح اتحاد USSSA أيضاً للرامية بالإفلات من مسافة تصل إلى 6 أقدام خلف لوح الرمي.Slow-Pitch Softball
- مسافة السياجBeginnerمسافة السياج هي المسافة المقيسة من اللوحة المنزلية إلى سياج الملعب الخارجي. تمتد ملاعب الرمي البطيء القياسية 275-315 قدماً أسفل الخطوط و275-325 قدماً إلى المنتصف، رغم أن الملاعب الترفيهية تختلف بشكل واسع.Slow-Pitch Softball
- معدل الوصول إلى القاعدةIntermediateمعدل الوصول إلى القاعدة هو نسبة ظهورات اللوحة التي تصل فيها الضاربة إلى القاعدة بأمان — بضربة، أو كرة أربع، أو إصابة بالرمية. إنه أفضل مؤشر إحصائي مفرد لقيمة ضاربة الافتتاح في الرمي البطيء.Slow-Pitch Softball
- منطقة الضربة – الرمي البطيءBeginnerمنطقة الضربة في الرمي البطيء (اتحاد سوفتبول أمريكا) هي المساحة فوق اللوحة المنزلية بين الكتف الخلفي للضاربة وركبتها الأمامية؛ الضربة هي رمية قانونية بقوس سليم تعبر تلك المنطقة أثناء طيرانها، بينما تحتسب دوريات ملعب اللعب بدلاً من ذلك ضربات على الرميات التي تهبط على اللوحة أو حصيرة الضربة.Slow-Pitch Softball
- منطقة القوةIntermediateمنطقة القوة هي المساحة أمام جسم الضاربة وداخله قليلاً حيث يتحرك المضرب بأقصى سرعة وبشكل أكثر عمودية على مسار الرمية، مُنتجاً أقصى نقل طاقة عند التلامس.Slow-Pitch Softball
- مواصفات الكرةBeginnerتتطلب مواصفات سوفتبول الرمي البطيء القياسية كرة بمحيط 12 بوصة مع تصنيف COR وضغط محددين. تستخدم الدوريات الرجالية والمختلطة عادة كرة 12 بوصة؛ تستخدم بعض دوريات كبار السن والمختلطة كرة 11 بوصة.Slow-Pitch Softball
- ميكانيكا الجانب الخلفيAdvancedميكانيكا الجانب الخلفي تشير إلى كيفية إطلاق الورك والركبة والقدم الخلفية عبر الضربة — جانب «المحرك» الذي يُولّد القوة الدورانية من الأرض صعوداً عبر البرميل.Slow-Pitch Softball
- نداء أولوية الكرة العاليةBeginnerنداء أولوية الكرة العالية هو القاعدة المُتفَق عليها مسبقاً لمن له حق الأولوية على كرة طائرة ضحلة يمكن أن يصل إليها لاعبان أو أكثر — عموماً لاعب الملعب الخارجي القادم للداخل على لاعب ملعب داخلي متراجع، ومن ينادي أولاً وأعلى صوتاً يُلغي الاثنين.Slow-Pitch Softball
- نظرية الشوط الكبيرIntermediateتقول نظرية الشوط الكبير إن مباريات الرمي البطيء تُحسَم بشوط واحد بخمس نقاط أو أكثر بدلاً من تسجيل موزَّع بالتساوي — لذا ينبغي أن تُعطي الاستراتيجية الأولوية لإبقاء الانتفاضات حية على لعبات التضحية الفردية.Slow-Pitch Softball
- نقطة التلامس (الرمي البطيء)Beginnerنقطة التلامس هي أين يلاقي المضرب الكرة بالنسبة لجسمك. في الرمي البطيء تقع أمام اللوحة، تاركة البرميل يسافر صاعداً قليلاً لمطابقة قوس الكرة الهابط بدلاً من ضربها من أسفل أو أعلى.Slow-Pitch Softball
- نقل الوزنIntermediateنقل الوزن هو الانتقال المتعمد لوزن الجسم من القدم الخلفية أثناء التحميل إلى القدم الأمامية أثناء الضربة، مُولّداً زخماً أمامياً يُضيف قوة عند التلامس.Slow-Pitch Softball
- وزن المضرب / الفرقBeginnerيُقاس وزن المضرب بالأونصات. «الفرق» هو الفارق بين الطول (بوصات) والوزن (أونصات) — مضرب 34 بوصة و26 أونصة فرقه -8. تزن معظم مضارب الرمي البطيء للبالغين 26-28 أونصة.Slow-Pitch Softball
- وضعية الاستعداد (دفاع الرمي البطيء)Beginnerوضعية الاستعداد هي الوقفة الرياضية المتوازنة التي يتخذها لاعب الدفاع قبيل الرمية مباشرة — الركبتان مثنيتان، الوزن على كرة القدمين، القفاز منخفض وأمامي — التي تتيح رد فعل فوري بالخطوة الأولى في أي اتجاه.Slow-Pitch Softball
- BPF (عامل أداء المضرب)AdvancedBPF (عامل أداء المضرب) يقيس مقدار الطاقة التي يُعيدها برميل المضرب إلى الكرة مقارنة بجدار صلب تماماً — BPF أعلى يعني تأثير ترامبولين أكبر وسرعة خروج أكبر من الضربة نفسها.Slow-Pitch Softball
- COR (معامل الارتداد)AdvancedCOR (معامل الارتداد) يقيس مقدار طاقة ارتطام الكرة الذي يُعاد كطاقة ارتداد. كرة بCOR 0.52 ترتد بـ52% من سرعتها الداخلة عن سطح صلب — كلما ارتفع COR، كانت الكرة أكثر حيوية وطارت مسافة أبعد.Slow-Pitch Softball