Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Beginner

লাঞ্চ বিরতি

Also known as: ক্রিকেটে লাঞ্চ বিরতি, টেস্ট ক্রিকেটে লাঞ্চ, টেস্ট ক্রিকেটে লাঞ্চ কতক্ষণ, ক্রিকেটে লাঞ্চ ইন্টারভাল, আগেভাগে লাঞ্চ নেওয়া

Definition

লাঞ্চ হলো পূর্ণ দিনের ক্রিকেটে প্রধান খাবারের বিরতি। আইন 11 অনুযায়ী এর দৈর্ঘ্য টসের আগে ঠিক হয়, আর ICC টেস্ট শর্তে এটি 40 মিনিট। নির্ধারিত সময়ের ঠিক আগে ইনিংস শেষ হলে বা খেলা থামলে লাঞ্চ আগেই শুরু হয়।

আইন 11.2.1 অনুযায়ী লাঞ্চের দৈর্ঘ্য টসের আগে ঠিক হয় (আইন 2.3)। এটি বিরতির আগে 'টাইম' ডাকা থেকে পরে 'প্লে' ডাকা পর্যন্ত চলে। ICC টেস্টে লাঞ্চ 40 মিনিট (ধারা 11.2.1.1)। স্বাগতিক বোর্ড ICC-কে লাঞ্চ ও চায়ের সময় বদলাতে বলতে পারে, যদি সেগুলো মিলিয়ে 60 মিনিট থাকে।

সময় সরতে পারে। লাঞ্চের 10 মিনিট বা কম আগে ইনিংস শেষ হলে লাঞ্চ সঙ্গে সঙ্গে নেওয়া হয় (আইন 11.5.1)। দুই ইনিংসের মাঝের 10 মিনিটের বিরতি এর ভেতরেই গণনা হয়। খারাপ আবহাওয়া বা আলোর কারণে 10 মিনিট বা কম সময় বাকি থাকতে খেলা থামলেও লাঞ্চ সঙ্গে সঙ্গে শুরু হয়। খেলোয়াড়রা এর চেয়ে আগে মাঠ ছাড়লে আম্পায়ার ও অধিনায়করা সময় বদলাতে রাজি না হলে লাঞ্চ নির্ধারিত সময়েই থাকে।

নয়-উইকেট নিয়মের কাছেও লাঞ্চ ছাড় দেয়। লাঞ্চের কাছাকাছি কোনো দল নয় উইকেট হারালে খেলা আরও 30 মিনিট পর্যন্ত চলতে পারে (আইন 11.7)। লাঞ্চের সময় আউটফিল্ডের ক্ষতি না করলে সেখানে অনুশীলন করা যায় (আইন 26.2.1)।

Tips by skill level

Beginner tip

লম্বা ম্যাচে লাঞ্চের সময় কিছু খেয়ে নিন এবং পানি পান করুন, এমনকি ব্যাটিং করলেও।

Advanced note

লাঞ্চের কাছাকাছি ব্যাটিং করলে 10 মিনিটের নিয়ম জানুন। সেই সীমার ভেতরে খেলা থামলে সঙ্গে সঙ্গে লাঞ্চ নেওয়া হয়।

Example

লাঞ্চের আট মিনিট আগে একটি দল অলআউট হয়ে যায়। আম্পায়াররা সঙ্গে সঙ্গে লাঞ্চ নেন, আর পরের ইনিংস নির্ধারিত লাঞ্চ বিরতির পর শুরু হয়।

Why it matters

লাঞ্চ দীর্ঘ দিনের ছন্দ ঠিক করে দেয়। কখন তা সরে যায় জানলে ব্যাটার ও বোলাররা সেশনের শেষ ওভারগুলোর পরিকল্পনা করতে পারেন।

Common mistakes

  • ধরে নেওয়া যে লাঞ্চ সবসময় নির্ধারিত সময়েই শুরু হয়। ইনিংস শেষ বা খেলা বন্ধ হলে তা এগিয়ে আসতে পারে।
  • ভাবা যে 10 মিনিটের ইনিংস বিরতি লাঞ্চের সঙ্গে যোগ হয়। এটি লাঞ্চের ভেতরেই গণনা হয়।
  • ওয়ানডে আন্তর্জাতিকে লাঞ্চ বিরতি আশা করা। ICC ওয়ানডে শর্তে এর বদলে দুই ইনিংসের মাঝে 30 মিনিটের বিরতি থাকে।

Frequently asked questions

টেস্ট ক্রিকেটে লাঞ্চ কতক্ষণ?

ICC টেস্ট খেলার শর্ত অনুযায়ী লাঞ্চ বিরতি 40 মিনিট (ধারা 11.2.1.1)।

লাঞ্চ আগে নেওয়া হলো কেন?

আইন 11.5 অনুযায়ী 10 মিনিট বা কম সময় বাকি থাকতে ইনিংস শেষ হলে বা আবহাওয়া কিংবা আলোর কারণে খেলা থামলে লাঞ্চ সঙ্গে সঙ্গে নেওয়া হয়।

Sources

Still have a question about লাঞ্চ বিরতি? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.