ড্রিংকস ইন্টারভাল
Also known as: ড্রিংকস ইন্টারভাল, ক্রিকেটে ড্রিংকস ব্রেক, ড্রিংকস ব্রেক কত সময়ের, ড্রিংকস ব্রেকের নিয়ম, ক্রিকেট মাঠে পানীয়
ড্রিংকস ইন্টারভাল হলো মাঠে খেলোয়াড়দের পানীয় নেওয়ার জন্য একটি সংক্ষিপ্ত বিরতি। আইন 11.8 অনুযায়ী এটি 5 মিনিটের বেশি হয় না, চলমান ওভারের শেষে শুরু হয় এবং ম্যাচের শেষ ঘণ্টায় অনুমোদিত নয়।
আইন 11.8 আম্পায়ারদের ঠিক করতে দেয় কোনো নির্দিষ্ট দিনে ড্রিংকস ইন্টারভাল থাকবে কি না। থাকলে যেকোনো দল তা নিতে পারে। প্রতিটি যথাসম্ভব ছোট এবং 5 মিনিটের বেশি নয়। নির্ধারিত সময় এলে চলমান ওভারের শেষে ড্রিংকস ব্রেক শুরু হয়। সেই সময়ের 5 মিনিটের মধ্যে উইকেট পড়লে বা ব্যাটার অবসর নিলে সঙ্গে সঙ্গে ড্রিংকস নেওয়া হয়।
সময় ঠিক হয় টসের আগে এবং প্রতিদিন, খেলা শুরুর অন্তত 10 মিনিট আগে (আইন 11.8.4)। ম্যাচের শেষ ঘণ্টায় ড্রিংকস অনুমোদিত নয়। অধিনায়করা ড্রিংকস ব্রেক বাদ দিতে একমত হতে পারেন, আর উইকেটে থাকা ব্যাটাররা তাদের অধিনায়কের হয়ে রাজি হতে পারেন (আইন 11.9)। অন্য বিরতির মতো নয়, ড্রিংকসে বেল থেকে যায় (আইন 12.3)।
আইসিসির খেলার শর্ত খুঁটিনাটি বদলায়। টেস্টে প্রতি সেশনে মাঝামাঝি একটি ড্রিংকস ব্রেক, 4 মিনিটের বেশি নয়। ওয়ানডেতে প্রতি সেশনে দুটি। টি-টোয়েন্টি আন্তর্জাতিকে প্রতি ইনিংসের মাঝখানে 2 মিনিট 30 সেকেন্ডের একটি বিরতি থাকতে পারে। চরম গরমে আম্পায়াররা টেস্ট ও ওয়ানডেতে অতিরিক্ত ড্রিংকস ব্রেকের অনুমতি দিতে পারেন।
Tips by skill level
তৃষ্ণা না পেলেও প্রতিটি ড্রিংকস ব্রেকে ঠিকঠাক পানীয় নিন।
আইসিসি ওয়ানডে ও টি-টোয়েন্টি আন্তর্জাতিকে নির্ধারিত ড্রিংকসের সময় হেড কোচ খেলোয়াড়দের সঙ্গে কৌশল নিয়ে কথা বলতে পারেন। বিরতির আগে জেনে রাখুন কী জিজ্ঞেস করবেন।
Example
নির্ধারিত ড্রিংকসের সময় ওভারের মাঝখানে আসে। আম্পায়াররা ওভারটি শেষ হতে দেন, তারপর ড্রিংকস ডাকেন। বেল থাকে এবং খেলা 5 মিনিটের মধ্যে আবার শুরু হয়।
Why it matters
লম্বা সেশনে খেলোয়াড়দের জলশূন্যতা থেকে বাঁচাতে ড্রিংকস ব্রেক সাহায্য করে। এটি অধিনায়ক ও ব্যাটারদের নতুন করে শুরু করার সুযোগও দেয়।
Common mistakes
- ড্রিংকস ব্রেক দীর্ঘ হতে দেওয়া। আইন 11.8.1 একে 5 মিনিটে সীমিত করে।
- ম্যাচের শেষ ঘণ্টায় ড্রিংকসের পরিকল্পনা করা। আইন 11.8.4 তা অনুমতি দেয় না।
- ড্রিংকসে বেল সরিয়ে ফেলা। সেগুলো থাকে (আইন 12.3)।
Frequently asked questions
ক্রিকেটে ড্রিংকস ব্রেক কত সময়ের?
আইন 11.8.1 অনুযায়ী 5 মিনিটের বেশি নয়। আইসিসি টেস্ট শর্তে 4 মিনিট, আর টি-টোয়েন্টি আন্তর্জাতিকে প্রতি ইনিংসে একটি 2 মিনিট 30 সেকেন্ডের বিরতি।
ম্যাচের শেষ ঘণ্টায় কি ড্রিংকস ব্রেক হতে পারে?
না। আইন 11.8.4 অনুযায়ী ম্যাচের শেষ ঘণ্টায় ড্রিংকস ইন্টারভাল নেওয়া যায় না।
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 11.8-11.9 (intervals for drinks; agreement to forgo intervals), pp. 36-37; Law 12.3 (removal of bails, except at drinks), p. 37
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 11.8 (one drinks interval per session, not over 4 minutes; extra in extreme heat), p. 22
- ICC Men's ODI Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 11.5 (two drinks breaks per session; coach may consult players), p. 18
- ICC Men's T20I Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 11.5 (one 2 minute 30 second drinks break at the midpoint of each innings), p. 18
Related terms
- ক্রিকেটে গরম, পানি পান ও রোদ থেকে সুরক্ষাদীর্ঘ ইনিংসে শরীরে পানি ধরে রাখতে খেলার আগে, চলাকালীন ও পরে পানি পান করুন এবং প্রতিটি ড্রিংকস ব্রেক ব্যবহার করুন। টুপি বা হেলমেট, লম্বা হাতা ও সানস্ক্রিন পরুন। গরম আবহাওয়ায় আয়োজকরা বাড়তি ড্রিংকস ব্রেক দিতে পারেন। মাথা ঘুরলে, খিঁচুনি ধরলে বা অস্বাভাবিক ক্লান্ত লাগলে সঙ্গে সঙ্গে কাউকে জানান।
- লাঞ্চ বিরতিলাঞ্চ হলো পূর্ণ দিনের ক্রিকেটে প্রধান খাবারের বিরতি। আইন 11 অনুযায়ী এর দৈর্ঘ্য টসের আগে ঠিক হয়, আর ICC টেস্ট শর্তে এটি 40 মিনিট। নির্ধারিত সময়ের ঠিক আগে ইনিংস শেষ হলে বা খেলা থামলে লাঞ্চ আগেই শুরু হয়।
- টি বিরতিটি হলো পুরো দিনের ক্রিকেটের বিকেলের বিরতি। আইন 11 অনুযায়ী এর দৈর্ঘ্য টসের আগে ঠিক হয়, আর আইসিসি টেস্ট শর্তে তা 20 মিনিট। কোনো ইনিংস শেষ হতে 30 মিনিট বা তার কম বাকি থাকতে শেষ হলে টি আগে নেওয়া হয়।
- ইনিংসের মধ্যবর্তী বিরতি (ইনিংস বিরতি)ইনিংসের মধ্যবর্তী বিরতি হলো এক পক্ষের ইনিংস শেষ হওয়ার পর পরেরটি শুরুর আগের বিরতি। আইন 11.2.2 অনুযায়ী তা 10 মিনিট। আইসিসির শর্তে ওয়ানডেতে 30 মিনিট এবং টি20আইতে 15 মিনিট।
- আম্পায়ার (মাঠের আম্পায়ার)আম্পায়াররা হলেন দুজন কর্মকর্তা, যাঁরা ক্রিকেট ম্যাচ নিয়ন্ত্রণ করেন, প্রতি প্রান্তে একজন। আইন 2 অনুযায়ী তাঁরা নিরপেক্ষভাবে আইন প্রয়োগ করেন, আপিলের জবাব দেন এবং ন্যায্য খেলা ও পরিস্থিতি খেলার উপযোগী কি না তার একমাত্র বিচারক।
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.