Skip to main content

Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.

Beginner

Интервал для питья (drinks interval)

Also known as: интервал для питья, перерыв на питьё в крикете, сколько длится перерыв на питьё, правила перерыва на питьё, питьё на поле в крикете

Definition

Интервал для питья — это короткий перерыв, чтобы игроки могли попить на поле. По Закону 11.8 он длится не более 5 минут, начинается в конце текущего овера и не допускается в последний час матча.

Закон 11.8 позволяет судьям решать, будут ли интервалы для питья в данный день. Если да, их может взять любая команда. Каждый должен быть как можно короче и никогда не длиннее 5 минут. Перерыв на питьё начинается в конце текущего овера, когда наступает согласованное время. Если вики падает или бэтер уходит в отставку в течение 5 минут от этого времени, питьё берут сразу.

Время устанавливается до жеребьёвки и каждый день, не позже чем за 10 минут до игры (Закон 11.8.4). Питьё не допускается в последний час матча. Капитаны могут договориться пропустить перерыв на питьё, а бэтеры у калитки могут согласиться за своего капитана (Закон 11.9). В отличие от других интервалов, бэйлы на питье остаются на месте (Закон 12.3).

Условия игры ICC меняют детали. В тестах один перерыв на питьё за сессию, в её середине, не более 4 минут. В ODI разрешено два за сессию. В T20I может быть один перерыв в 2 минуты 30 секунд в середине каждого иннингса. В сильную жару судьи могут разрешить дополнительные перерывы на питьё в тестах и ODI.

Tips by skill level

Beginner tip

Используйте каждый перерыв на питьё, чтобы как следует попить, даже если не чувствуете жажды.

Advanced note

В ODI и T20I по правилам ICC главный тренер может обсуждать тактику с игроками во время запланированных перерывов на питьё. Знайте, что хотите спросить до перерыва.

Example

Согласованное время питья наступает посреди овера. Судьи дают закончить овер, затем объявляют питьё. Бэйлы остаются на месте, и игра возобновляется в течение 5 минут.

Why it matters

Перерывы на питьё помогают игрокам оставаться гидратированными в длинных сессиях. Они также дают капитанам и бэтерам шанс перезагрузиться.

Common mistakes

  • Затягивать перерыв на питьё. Закон 11.8.1 ограничивает его 5 минутами.
  • Планировать питьё в последний час матча. Закон 11.8.4 этого не допускает.
  • Снимать бэйлы на питье. Они остаются на месте (Закон 12.3).

Frequently asked questions

Сколько длится перерыв на питьё в крикете?

По Закону 11.8.1 не более 5 минут. Тестовые условия ICC ограничивают его 4 минутами, а в T20I один перерыв на иннингс в 2 минуты 30 секунд.

Могут ли быть перерывы на питьё в последний час матча?

Нет. Закон 11.8.4 говорит, что интервалы для питья нельзя брать в последний час матча.

Sources

Still have a question about Интервал для питья (drinks interval)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.