Bye at Leg Bye
Also known as: bye, byes, leg bye, leg byes, leg-bye, extras sa cricket
Ang bye ay mga run na tinatakbo ng mga batter kapag hindi tinamaan ng bola ang bat o katawan ng batter, karaniwang dahil nalampasan din nito ang keeper. Ang leg bye ay mga run na tinakbo pagkatapos tumama ang bola sa katawan ng batter ngunit hindi sa bat. Pinapayagan lang ng umpire ang leg bye kung sinubukan ng batter na laruin ang bola gamit ang bat o sinubukang umiwas dito. Parehong extras ang mga ito: binibilang para sa koponan ngunit hindi para sa batter, at hindi ipinapataw sa bowler.
Sakop ng Law 23 ang pareho. Nanggagaling ang bye sa delivery na dumaan sa striker nang hindi dumadampi sa bat o katawan. Ang anumang run na natapos ng mga batter, o boundary, ay binibilang na bye. Kung wide ang delivery, binibilang na wide ang mga run. Kung no ball ito, idinadagdag ang isang-run na parusa ng no ball.
Nanggagaling ang leg bye sa bolang unang tumama sa katawan ng striker. Binibilang lang ang mga run kung kuntento ang umpire na sinubukan ng striker na laruin ang bola gamit ang bat o sinubukang iwasang matamaan. Kung walang nangyari sa dalawa, hindi pinapayagan ng umpire ang mga run. Naghihintay ang umpire hanggang umabot ang bola sa boundary o makumpleto ang unang run, saka ibinabalik ang mga batter sa kani-kanilang dulo.
Idinadagdag ang mga bye at leg bye sa kabuuan ng koponan bilang extras. Sa ilalim ng Law 18.10, hindi sila iniuugnay sa striker at hindi ipinapataw sa bowler. Maaari lamang makaiskor ng six mula sa bat, kaya ang mga bye o leg bye na umabot sa boundary ay binibilang na four.
Tips by skill level
Kung tumama ang bola sa pad mo at gumulong palayo matapos kang maglaro ng tunay na tira, tumakbo. Kung ipinad mo lang palayo nang walang tira, hindi bibilangin ang mga run.
Maaaring putulin ng mga keeper at fielder sa leg side ang madaling leg bye. Bilang batter, mag-back up nang mabuti sa dulo ng non-striker para makakuha ng mabilis na leg bye kapag nag-deflect nang fine ang bola.
Example
Sinubukan ng batter na i-glance ang bola sa leg side, pumalya, at gumulong palayo mula sa thigh pad niya. Dahil naglaro siya ng tira, maaaring tumakbo ng leg bye ang mga batter.
Why it matters
Nagdaragdag ang mga bye at leg bye sa iskor sa mahigpit na laban. Ang pag-alam kung kailan pinapayagan ang leg bye ay pumipigil sa walang saysay na pagtakbo at tumutulong sa pagbasa ng scorebook.
Common mistakes
- Pagtakbo ng leg bye pagkatapos i-pad palayo ang bola nang walang tira
- Pagtawag sa mga run mula sa wide na "byes" kapag naiiskor ang mga ito bilang wide
- Pag-asang bibilangin ang bye o leg bye sa sariling iskor ng batter
- Pag-aakalang nagkakahalaga ng anim ang bolang gumulong palayo bilang bye sa ibabaw ng lubid
Frequently asked questions
Ano ang pagkakaiba ng bye at leg bye?
Ang bye ay run na tinakbo kapag hindi tinamaan ng bola ang bat at ang batter. Ang leg bye ay run na tinakbo pagkatapos tumama ang bola sa katawan ng batter ngunit hindi sa bat.
Kailan hindi pinapayagan ang leg bye?
Kapag hindi sinubukan ng batter na laruin ang bola gamit ang bat at hindi sinubukang iwasang matamaan. Hindi pinapayagan ng umpire ang anumang run at ibinabalik ang mga batter.
Binibilang ba laban sa bowler ang mga bye?
Hindi. Napupunta sa extras ang mga bye at leg bye. Hindi sila ipinapataw sa bowler at hindi idinadagdag sa iskor ng batter.
Maaari bang mag-iskor ng anim na bye?
Hindi. Kailangang matamaan ng bat ang bola para sa six, kaya ang mga bye o leg bye na umabot sa boundary ay binibilang na four.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 23 (Bye and Leg bye: 23.1-23.3), pp. 77-78
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 18.10 (Crediting of runs scored; runs debited to the bowler), pp. 56-57
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 19.7.1-19.7.2 (Boundary 6 only when struck by the bat), pp. 62-63
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 22.7 (Runs resulting from a Wide), p. 76
Related terms
- WideAng wide ay delivery na hinuhusgahan ng umpire na masyadong malayo, o masyadong mataas, para maabot ng striker gamit ang normal na cricket stroke mula sa kinatatayuan nila (Law 22.1). Nagdaragdag ito ng isang run at dapat i-bowl muli. Maraming kompetisyon ang naglalagay ng pinturang guide line para sa wide at nagtatakda ng mas mahigpit na limitasyon sa playing conditions nila.
- No-BallAng no-ball ay ilegal na delivery sa cricket, kadalasan kapag lumapag ang front foot ng bowler sa kabila ng popping crease, na nagreresulta sa isang extra run at pag-bowl ulit ng delivery, at hindi maaaring ma-out ang batter na bowled, caught, LBW, stumped o hit wicket. Nalalapat pa rin ang run out, hit the ball twice at obstructing the field (Law 21.17).
- Over at Maiden OverAng over ay hanay ng anim na valid na bola na ibinabato ng isang bowler mula sa isang dulo. Hindi binibilang sa anim ang mga wide at no ball, kaya ang over ay maaaring maglaman ng higit sa anim na delivery. Ang maiden over ay over kung saan walang run na sisingilin sa bowler. Hindi sumisira sa maiden ang mga bye at leg bye, pero sumisira ang run mula sa bat, wide o no ball.
- Boundary (Four at Six)Naiiskor ang boundary kapag umabot o tumawid ang bola sa gilid ng playing area. Kung natamaan ng batter ang bola at lumapag ito sa labas ng boundary nang hindi muna dumadampi sa lupa, anim na run ito. Kung tumalbog o gumulong muna ito palabas, o umabot nang hindi natamaan ng bat, apat ito. Ang bolang dumampi sa lubid, o fielder na dumadampi sa lupa sa labas nito, ay ibinibilang na umabot sa boundary.
- GlanceAng glance (o leg glance) ay pasaling na deflection gamit ang pulso na nilalaro sa bolang nasa leg side, na iaangulo ang bat face upang idirekta ang bola nang fine patungong leg nang walang lakas.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.