বাই ও লেগ বাই
Also known as: বাই, বাইস, লেগ বাই, লেগ বাইস, লেগ-বাই, ক্রিকেটে এক্সট্রা
বল ব্যাট ও ব্যাটারের শরীর দুটোই মিস করলে, সাধারণত কিপারকেও ফাঁকি দিয়ে গেলে, ব্যাটাররা যে রান নেন তা বাই। বল ব্যাটারের শরীরে লাগলে কিন্তু ব্যাটে না লাগলে যে রান নেওয়া হয় তা লেগ বাই। ব্যাটার বল ব্যাট দিয়ে খেলার চেষ্টা করলে বা সরে যাওয়ার চেষ্টা করলেই কেবল আম্পায়ার লেগ বাই অনুমোদন করেন। দুটোই এক্সট্রা: দলের হিসাবে গোনা হয় কিন্তু ব্যাটারের নয়, আর বোলারের নামেও লেখা হয় না।
আইন 23 দুটোই কভার করে। বাই আসে এমন ডেলিভারি থেকে যা ব্যাট বা শরীর না ছুঁয়ে স্ট্রাইকারকে পেরিয়ে যায়। ব্যাটাররা যে রান সম্পূর্ণ করেন বা বাউন্ডারি, তা বাই হিসেবে গোনা হয়। ডেলিভারি ওয়াইড হলে সেই রান ওয়াইড হিসেবে গোনা হয়। নো-বল হলে নো-বলের এক রানের শাস্তি ওপরে যোগ হয়।
লেগ বাই আসে এমন বল থেকে যা প্রথমে স্ট্রাইকারের শরীরে লাগে। আম্পায়ার সন্তুষ্ট হলে যে স্ট্রাইকার বল ব্যাট দিয়ে খেলার চেষ্টা করেছিলেন বা আঘাত এড়ানোর চেষ্টা করেছিলেন, তবেই রান গোনা হয়। কোনোটিই না হলে আম্পায়ার রান বাতিল করেন। বল বাউন্ডারিতে পৌঁছানো বা প্রথম রান সম্পূর্ণ হওয়া পর্যন্ত আম্পায়ার অপেক্ষা করেন, তারপর ব্যাটারদের নিজেদের প্রান্তে ফেরত পাঠান।
বাই ও লেগ বাই দলের মোটে এক্সট্রা হিসেবে যোগ হয়। আইন 18.10 অনুযায়ী সেগুলো স্ট্রাইকারের নামে বা বোলারের নামে লেখা হয় না। ছয় কেবল ব্যাট থেকে আসতে পারে, তাই বাউন্ডারিতে পৌঁছানো বাই বা লেগ বাই চার গোনা হয়।
Tips by skill level
সত্যিকারের শট খেলার পর বল প্যাডে লেগে গড়িয়ে গেলে দৌড়ানোর কথা ভাবুন। শট ছাড়া প্যাড দিয়ে সরালে রান গোনা হবে না।
কিপার ও লেগ সাইডের ফিল্ডাররা সহজ লেগ বাই আটকাতে পারেন। ব্যাটার হিসেবে নন-স্ট্রাইকারের প্রান্তে ভালোভাবে ব্যাক-আপ করুন, যাতে বল ফাইনে ডিফ্লেক্ট করলে দ্রুত একটি লেগ বাই চুরি করতে পারেন।
Example
ব্যাটার লেগ সাইডে একটি বল গ্লান্স করার চেষ্টা করেন, মিস করেন, এবং সেটি তাঁর থাই প্যাড থেকে গড়িয়ে যায়। যেহেতু তিনি শট খেলেছেন, ব্যাটাররা লেগ বাই দৌড়াতে পারেন।
Why it matters
কাছাকাছি ম্যাচে বাই ও লেগ বাই স্কোরে যোগ হয়। কখন লেগ বাই অনুমোদিত তা জানলে অকারণে দৌড়ানো এড়ানো যায় এবং স্কোরবুক পড়তে সুবিধা হয়।
Common mistakes
- শট না খেলে বল প্যাড দিয়ে সরানোর পর লেগ বাই দৌড়ানো
- ওয়াইড থেকে পাওয়া রানকে বাই বলা, অথচ সেগুলো ওয়াইড হিসেবে গোনা হয়
- বাই বা লেগ বাই ব্যাটারের নিজের স্কোরে গোনা হবে আশা করা
- বাইয়ের জন্য দড়ির ওপর দিয়ে যাওয়া বলকে ছয় ভাবা
Frequently asked questions
বাই ও লেগ বাইয়ের পার্থক্য কী?
বল ব্যাট ও ব্যাটার দুটোই মিস করলে নেওয়া রান বাই। বল ব্যাটারের শরীরে লাগলে কিন্তু ব্যাটে না লাগলে নেওয়া রান লেগ বাই।
কখন লেগ বাই অনুমোদিত নয়?
যখন ব্যাটার ব্যাট দিয়ে বল খেলার কোনো চেষ্টা করেননি এবং আঘাত এড়ানোরও চেষ্টা করেননি। আম্পায়ার তখন সব রান বাতিল করে ব্যাটারদের ফেরত পাঠান।
বাই কি বোলারের নামে গোনা হয়?
না। বাই ও লেগ বাই এক্সট্রায় যায়। সেগুলো বোলারের নামে লেখা হয় না এবং ব্যাটারের স্কোরেও যোগ হয় না।
ছয় বাই করা যায় কি?
না। ছয়ের জন্য বল ব্যাটে লাগতে হয়, তাই বাউন্ডারিতে পৌঁছানো বাই বা লেগ বাই চার গোনা হয়।
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 23 (Bye and Leg bye: 23.1-23.3), pp. 77-78
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 18.10 (Crediting of runs scored; runs debited to the bowler), pp. 56-57
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 19.7.1-19.7.2 (Boundary 6 only when struck by the bat), pp. 62-63
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 22.7 (Runs resulting from a Wide), p. 76
Related terms
- ওয়াইডওয়াইড হলো এমন ডেলিভারি, যা আম্পায়ারের বিচারে স্ট্রাইকারের দাঁড়ানোর জায়গা থেকে স্বাভাবিক ক্রিকেট শটে মারার পক্ষে খুব চওড়া বা খুব উঁচু (আইন 22.1)। এতে এক রান যোগ হয় এবং বল আবার করতে হয়। অনেক প্রতিযোগিতা ওয়াইড গাইড লাইন এঁকে দেয় এবং নিজেদের খেলার শর্তে আরও কঠোর সীমা ঠিক করে।
- নো-বলনো-বল হলো ক্রিকেটে একটি অবৈধ ডেলিভারি, সবচেয়ে সাধারণত যখন বোলারের সামনের পা পপিং ক্রিজের ওপারে পড়ে। এতে এক রান বাড়তি যোগ হয়, বল আবার করতে হয়, এবং ব্যাটার বোল্ড, ক্যাচ, এলবিডব্লিউ, স্টাম্পড বা হিট উইকেটে আউট হতে পারেন না। রান আউট, বল দুবার মারা এবং ফিল্ডে বাধা দেওয়া তবুও প্রযোজ্য (আইন 21.17)।
- ওভার ও মেডেন ওভারওভার হলো এক প্রান্ত থেকে একজন বোলারের করা ছয়টি বৈধ বলের একটি সেট। ওয়াইড ও নো বল ছয়ের মধ্যে গণনা হয় না, তাই একটি ওভারে ছয়টির বেশি ডেলিভারি থাকতে পারে। মেডেন ওভার হলো এমন ওভার যেখানে বোলারের নামে কোনো রান লেখা হয় না। বাই ও লেগ বাই মেডেন নষ্ট করে না, কিন্তু ব্যাটে রান, ওয়াইড বা নো বল করে।
- বাউন্ডারি (চার ও ছক্কা)বল খেলার মাঠের প্রান্তে পৌঁছালে বা পেরোলে বাউন্ডারি হয়। ব্যাটার বলে আঘাত করলে এবং সেটি আগে মাটি না ছুঁয়ে বাউন্ডারির ওপারে পড়লে ছয় রান। বাউন্স করে বা গড়িয়ে পেরোলে, বা ব্যাটে না লেগে পৌঁছালে চার। বল দড়ি ছুঁলে বা ওপারে মাটি ছোঁয়া ফিল্ডার বল ছুঁলে সেটি বাউন্ডারিতে পৌঁছেছে ধরা হয়।
- গ্ল্যান্সগ্ল্যান্স (বা লেগ গ্ল্যান্স) হলো লেগ সাইডের বলে কব্জির কাজে খেলা বিচ্যুতি, যেখানে ব্যাটের মুখ কোণ করে বলকে জোর ছাড়াই ফাইন লেগের দিকে পাঠানো হয়।
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.