Skip to main content

Awtomatikong salin. Ang Ingles ang pangunahing bersyon; patuloy naming pinapahusay ang mga salita sa paglipas ng panahon. May nakita kang dapat pagbutihin? Sabihin sa amin.

Intermediate

Short Cover at Short Midwicket

Also known as: short cover, short midwicket, short mid-wicket, short extra cover, pagsalo sa harap ng square

Definition

Ang short cover at short midwicket ay mga posisyon sa pagsalo sa harap ng square, mas malapit kaysa sa karaniwang ring. Ang short cover ay nasa off side at ang short midwicket sa leg side. Sinasalo nila ang mga drive at flick na lumalabas nang maaga sa bat, madalas sa mabagal na pitch.

Para sa right-handed batter, nakatayo ang short cover sa off side at ang short midwicket sa leg side. Parehong nasa harap ng square at sa loob ng karaniwang inner ring. Para sa left-hander, nagpapalit sila ng gilid.

Binibilang ng coaching manual ng New Zealand Cricket ang dalawa sa mga stationary catching position. Iminumungkahi nitong tumayo nang mga 15 m mula sa bat, sa mga anggulo ng cover at midwicket. Ang distansya ang susing paghuhusga. Karaniwang mababa at mabilis ang pagdating ng bola sa mga lugar na ito, kaya dapat sapat ang layo ng fielder para makapag-react at sapat ang lapit para umabot ang pagkakataon.

Sinasabi ng manual na madalas gamitin ng mga captain ang mga posisyong ito kapag bahagyang mabagal ang pitch at nananatili ang bola. Ang batter na nag-drive o nag-flick nang masyadong maaga ay pumapalo ng bola sa ere, pero hindi malayo. Iminumungkahi ng hard-ball resource ng NZC ang short midwicket para sa off-spin laban sa right-hander, dahil umiikot papasok sa batter ang bola.

Nangangailangan ang mga fielder ng magagandang kamay, anticipation, at mabilis na reflex. Hindi sapat ang lapit nila para sa buong proteksyon, pero kaunti ang oras nila para mag-react. Itinuturing ng NZC ang mga ito bilang stationary catching position, kaya maaga silang nagse-set at nananatiling tahimik imbes na lumakad papasok.

Cricket field diagram: Short Cover at Short MidwicketOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Short cover (off side, in front of square, close to the bat); Short midwicket (leg side, in front of square, close to the bat). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg side12
  1. 1 Short cover: off side, in front of square, close to the bat
  2. 2 Short midwicket: leg side, in front of square, close to the bat

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

Sa mabagal na pitch, napahinto ng isang off-spinner ang isang bola. Maagang nag-flick ang batter at nag-spoon ang bola mula sa leading edge. Sumalo nang mabilis ang short midwicket sa taas ng tuhod.

Why it matters

Sinasalo ng mga posisyong ito ang mistimed na shot na pipigilan lang ng karaniwang ring fielder. Sa mabagal na pitch, maaari silang maging pinakamahusay na opsyon sa pag-atake.

Frequently asked questions

Where does short midwicket stand?

On the leg side, in front of square, closer than normal midwicket. New Zealand Cricket suggests around 15 m from the bat.

When should a captain use short cover?

Often on a slow pitch where the ball holds up, so early drives go up but not far.

Sources

Still have a question about Short Cover at Short Midwicket? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.