Skip to main content

Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.

Intermediate

Шорт-кавер и шорт-мидвикет

Also known as: шорт-кавер, шорт-мидвикет, шорт мид-уикет, шорт-экстра-кавер, ловля перед линией

Definition

Шорт-кавер и шорт-мидвикет — позиции для ловли перед линией, ближе обычного кольца. Шорт-кавер находится на офф-стороне, шорт-мидвикет — на леговой. Они ловят драйвы и флики, слетающие с биты рано, часто на медленных питчах.

Для правши шорт-кавер стоит на офф-стороне, а шорт-мидвикет — на леговой. Обе позиции перед линией и внутри обычного внутреннего кольца. Для левши они меняются сторонами.

Тренерское пособие New Zealand Cricket относит обе позиции к стационарным позициям для ловли. Оно советует стоять примерно в 15 м от биты, по углам кавера и мидвикета. Расстояние — ключевое суждение. Мяч обычно идёт через эти зоны низко и быстро, поэтому полевой должен быть достаточно далеко, чтобы реагировать, и достаточно близко, чтобы мяч долетел до него.

Пособие говорит, что капитаны часто используют эти позиции, когда питч немного медленный и мяч задерживается. Бэтсмен, который бьёт драйв или флик слишком рано, тогда отправляет мяч в воздух, но недалеко. Материал NZC по жёсткому мячу предлагает шорт-мидвикет для офф-спина против правши, потому что мяч заворачивает на бэтсмена.

Полевым нужны хорошие руки, предвидение и быстрые рефлексы. Они не совсем достаточно близко для полной защиты, но получают мало времени на реакцию. NZC рассматривает их как стационарные позиции для ловли, поэтому они занимают место заранее и стоят неподвижно, а не подходят.

Cricket field diagram: Шорт-кавер и шорт-мидвикетOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Short cover (off side, in front of square, close to the bat); Short midwicket (leg side, in front of square, close to the bat). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg side12
  1. 1 Short cover: off side, in front of square, close to the bat
  2. 2 Short midwicket: leg side, in front of square, close to the bat

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

На медленном питче офф-спиннер подаёт мяч, который задерживается. Бэтсмен рано бьёт флик, и мяч подпрыгивает с ведущего края. Шорт-мидвикет берёт резкий мяч на уровне колена.

Why it matters

Эти позиции ловят неточный удар, который обычный полевой кольца лишь остановил бы. На медленном питче они могут быть лучшим атакующим вариантом.

Frequently asked questions

Where does short midwicket stand?

On the leg side, in front of square, closer than normal midwicket. New Zealand Cricket suggests around 15 m from the bat.

When should a captain use short cover?

Often on a slow pitch where the ball holds up, so early drives go up but not far.

Sources

Still have a question about Шорт-кавер и шорт-мидвикет? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.