Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Intermediate

شارٹ کور اور شارٹ مڈ وکٹ

Also known as: شارٹ کور, شارٹ مڈ وکٹ, شارٹ مڈ-وکٹ, شارٹ ایکسٹرا کور, اسکوائر کے سامنے کیچنگ

Definition

شارٹ کور اور شارٹ مڈ وکٹ اسکوائر کے سامنے کیچنگ پوزیشنیں ہیں، عام دائرے سے زیادہ قریب۔ شارٹ کور آف سائیڈ پر اور شارٹ مڈ وکٹ لیگ سائیڈ پر ہوتا ہے۔ یہ ایسی ڈرائیوز اور فلکس پکڑتے ہیں جو بلے سے جلد لگیں، اکثر سست پچوں پر۔

دائیں ہاتھ کے بلے باز کے لیے شارٹ کور آف سائیڈ پر اور شارٹ مڈ وکٹ لیگ سائیڈ پر کھڑا ہوتا ہے۔ دونوں اسکوائر کے سامنے اور عام اندرونی دائرے کے اندر ہوتے ہیں۔ بائیں ہاتھ والے کے لیے وہ سائیڈیں بدل لیتے ہیں۔

نیوزی لینڈ کرکٹ کا کوچنگ مینوئل دونوں کو ساکن کیچنگ پوزیشنوں میں شمار کرتا ہے۔ یہ کور اور مڈ وکٹ کے زاویوں پر، بلے سے تقریباً 15 m پر کھڑے ہونے کی تجویز دیتا ہے۔ فاصلہ کلیدی فیصلہ ہے۔ گیند عموماً ان علاقوں سے نیچی اور تیز آتی ہے، اس لیے فیلڈر کو ردعمل دینے کے لیے کافی دور اور موقع کے پہنچنے کے لیے کافی قریب ہونا چاہیے۔

مینوئل کہتا ہے کہ کپتان اکثر یہ پوزیشنیں تب استعمال کرتے ہیں جب پچ ذرا سست ہو اور گیند رک رہی ہو۔ جو بلے باز بہت جلدی ڈرائیو یا فلک کرے وہ تب گیند کو ہوا میں مارتا ہے، لیکن دور نہیں۔ این زیڈ سی کا ہارڈ بال وسیلہ دائیں ہاتھ والے کے لیے آف اسپن کے خلاف شارٹ مڈ وکٹ تجویز کرتا ہے، کیونکہ گیند بلے باز کے اندر مڑتی ہے۔

ان فیلڈرز کو اچھے ہاتھ، پیش بینی اور تیز ردعمل چاہییں۔ وہ مکمل حفاظت کے لیے بالکل کافی قریب نہیں ہوتے، پھر بھی انہیں ردعمل کے لیے کم وقت ملتا ہے۔ این زیڈ سی انہیں ساکن کیچنگ پوزیشنیں مانتا ہے، اس لیے وہ جلد سیٹ ہوتے اور ساکن رہتے ہیں، اندر چلنے کی بجائے۔

Cricket field diagram: شارٹ کور اور شارٹ مڈ وکٹOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Short cover (off side, in front of square, close to the bat); Short midwicket (leg side, in front of square, close to the bat). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg side12
  1. 1 Short cover: off side, in front of square, close to the bat
  2. 2 Short midwicket: leg side, in front of square, close to the bat

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

سست پچ پر آف اسپنر ایک گیند روک دیتا ہے۔ بلے باز جلدی فلک کرتا ہے اور گیند لیڈنگ ایج سے اچھل جاتی ہے۔ شارٹ مڈ وکٹ گھٹنے کی اونچائی پر تیز کیچ لیتا ہے۔

Why it matters

یہ پوزیشنیں وہ غلط وقت کا شاٹ پکڑتی ہیں جسے عام رنگ فیلڈر صرف روکتا۔ سست پچ پر یہ بہترین حملہ آور آپشن ہو سکتی ہیں۔

Frequently asked questions

Where does short midwicket stand?

On the leg side, in front of square, closer than normal midwicket. New Zealand Cricket suggests around 15 m from the bat.

When should a captain use short cover?

Often on a slow pitch where the ball holds up, so early drives go up but not far.

Sources

Still have a question about شارٹ کور اور شارٹ مڈ وکٹ? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.