Présence au bâton vs passage au marbre (AB vs PA)
Also known as: présence au bâton, passage au marbre, présence officielle au bâton, AB vs PA, un but sur balles est-il une présence au bâton
Un passage au marbre (PA) est chaque tour au bâton terminé. Une présence au bâton (AB) est un compte plus restreint qui exclut les buts sur balles, les frappeurs atteints, les sacrifices et les accordés pour interférence ou obstruction.
Chaque fois qu’un frappeur termine un tour, c’est un passage au marbre. La présence au bâton est plus restreinte. La règle 9.02(a)(1) des Official Baseball Rules de la MLB dit qu’aucune présence au bâton n’est comptée pour un amorti sacrifice ou une balle haute sacrifice. Aucune n’est comptée pour un but sur balles ni pour un frappeur atteint par un lancer. Aucune non plus quand le frappeur obtient la première base pour interférence, obstruction ou infraction de déplacement défensif.
Les deux comptes ont des usages différents. Les présences au bâton servent de base à la moyenne au bâton et à la puissance. Les passages au marbre décident qui est admissible aux titres de frappeur selon la règle 9.22. Le glossaire de la MLB explique pourquoi : les frappeurs qui obtiennent beaucoup de buts sur balles n’atteindraient pas le minimum si seules les présences au bâton comptaient.
Quelques tours ne comptent ni comme l’un ni comme l’autre. Le glossaire de la MLB note qu’un frappeur n’a pas de passage au marbre si un coureur est retiré pour terminer la manche pendant son tour. C’est pareil si le point gagnant marque sur un balk, un mauvais lancer ou une balle passée alors que le frappeur est encore au bâton.
Tips by skill level
Dans votre cahier de pointage, marquez clairement les buts sur balles, les frappeurs atteints et les sacrifices. Ce sont des passages au marbre, pas des présences au bâton.
Example
Un frappeur réussit 2 en 3 avec un but sur balles et une balle haute sacrifice. Cela fait cinq passages au marbre mais seulement trois présences au bâton. La moyenne au bâton de la journée est de ,667.
Why it matters
Utiliser le mauvais compte donne la mauvaise moyenne. La différence décide aussi qui est admissible aux classements de la ligue.
Common mistakes
- Diviser les coups sûrs par les passages au marbre pour obtenir la moyenne au bâton.
- Inscrire un but sur balles ou un frappeur atteint comme une présence au bâton dans le cahier de pointage.
- Oublier qu’une balle haute sacrifice n’est pas une présence au bâton mais compte quand même dans la MPS (OBP).
Frequently asked questions
Un but sur balles est-il une présence au bâton ?
Non. Un but sur balles est un passage au marbre mais pas une présence au bâton, selon la règle 9.02(a)(1) de la MLB.
Une balle haute sacrifice compte-t-elle comme une présence au bâton ?
Non. Une balle haute sacrifice n’est pas une présence au bâton, donc elle ne baisse pas la moyenne au bâton. Elle compte en revanche dans le bas de la fraction de la MPS (OBP).
Pourquoi les titres de frappeur utilisent-ils les passages au marbre ?
La règle 9.22 utilise les passages au marbre pour que les frappeurs qui obtiennent beaucoup de buts sur balles ne soient pas écartés du classement.
Sources
Related terms
- Moyenne au bâtonLa moyenne au bâton, ce sont les coups sûrs divisés par les présences officielles au bâton. Les buts sur balles, les frappeurs atteints par un lancer, les sacrifices et l’obstruction du receveur ne comptent pas comme présences. Une moyenne de .300 est depuis longtemps vue comme une marque solide au baseball professionnel. Ce qui est bon au baseball des jeunes ou du secondaire dépend beaucoup de la ligue et du lanceur.
- Pourcentage de présence sur les buts (OBP)Le pourcentage de présence sur les buts (OBP) montre à quelle fréquence un frappeur atteint un but. Additionnez les coups sûrs, les buts sur balles et les frappeurs atteints, puis divisez par les présences au bâton, buts sur balles, frappeurs atteints et flies de sacrifice.
- Ballon-sacrificeUn ballon-sacrifice est un retrait sur balle en cloche, frappée assez profondément vers le champ extérieur, qui permet à un coureur au troisième but de remettre le pied et de marquer après la prise — il ne compte pas comme une présence officielle au bâton et ne nuit pas à la moyenne au bâton du frappeur.
- Amorti-sacrificeUn amorti-sacrifice échange le retrait du frappeur lui-même contre l’avancement d’un coureur en position de marquer, utilisant l’amorti purement comme une stratégie de situation plutôt qu’une tentative d’atteindre le but en sécurité.
- Joueur qualifié (minimums des statistiques de taux)Pour mener la MLB dans une statistique de taux comme la moyenne au bâton ou la MPM, un joueur doit atteindre un minimum. Les frappeurs ont besoin de 3.1 présences au marbre par match programmé de l’équipe. Les lanceurs ont besoin d’une manche par match programmé.
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Work on the cause
Video shows how you move, not the ball itself. Film one swing to find the movement behind this result — free to start.
See a sample Baseball report first