Striker pas prêt (s'écarter)
Also known as: le frappeur s'écarte, se retirer du lancer, le frappeur s'écarte avant le lancer, striker distrait dead ball, frappeur pas prêt dead ball
Si le striker n'est pas prêt et ne fait aucune tentative de jouer la balle, l'arbitre annonce dead ball (Law 20.4.2.5). S'il avait une raison suffisante, la balle ne compte pas. Sans raison, elle compte comme l'une de l'over.
La Law 20.4.2.5 permet à l'arbitre d'annoncer dead ball quand le striker n'est pas prêt pour le lancer et, s'il est lancé, ne fait aucune tentative de le jouer. La balle ne cesse de compter dans l'over que si les deux conditions sont remplies. Le striker n'a fait aucune tentative de la jouer, et avait une raison suffisante de ne pas être prêt (Law 20.7.2). Tout appel de no-ball est révoqué (Law 21.11.1).
La Law 20.4.2.6 couvre directement la distraction. Si le striker est distrait par un bruit ou un mouvement pendant qu'il se prépare à recevoir ou reçoit la balle, l'arbitre annonce dead ball. Cela s'applique que la source soit dans le match ou en dehors, et la balle ne compte pas. Les causes typiques sont un mouvement près du sightscreen, un spectateur, ou quelque chose dans l'œil. Si un joueur au champ l'a causé exprès, la Law 41.4 ajoute 5 runs de pénalité.
S'écarter a des limites. La Law 41.10 dit que le striker doit être prêt quand le lanceur est prêt à prendre son élan. Des retards répétés entraînent un avertissement, puis 5 runs de pénalité pour l'équipe au champ. Les conditions de Test de l'ICC utilisent un avertissement, un dernier avertissement puis la pénalité.
Tips by skill level
Si quelque chose bouge dans votre ligne de vue, levez la main tôt et écartez-vous. Dites à l'arbitre pourquoi.
Terminez vos routines avant que le lanceur commence son élan. Selon les conditions de Test de l'ICC, un striker qui n'est pas prêt quand le lanceur l'est reçoit un avertissement, un dernier avertissement, puis l'équipe au champ reçoit 5 runs (clause 41.10.3).
Example
Pendant que le lanceur prend son élan, un spectateur marche derrière le sightscreen. Le frappeur lève une main et s'écarte. L'arbitre annonce dead ball, et la balle ne compte pas.
Why it matters
Les frappeurs ont le droit de voir la balle. La Law leur permet de s'écarter pour une bonne raison sans pénalité.
Common mistakes
- S'écarter sans bonne raison. La balle compte alors comme l'une de l'over.
- Le faire encore et encore. Perdre du temps entraîne un avertissement, puis 5 runs de pénalité pour l'équipe au champ (Law 41.10).
- S'écarter tard et balancer quand même sur la balle. Si vous tentez de la jouer, cette règle ne s'applique pas.
Frequently asked questions
Un frappeur peut-il s'écarter d'un lancer ?
Oui. Si le striker n'est pas prêt et ne fait aucune tentative de jouer la balle, l'arbitre annonce dead ball. La balle ne cesse de compter que si le striker avait une raison suffisante.
La balle compte-t-elle si le frappeur s'écarte ?
Seulement s'il n'y avait pas de raison suffisante. Avec une bonne raison, comme une distraction, elle ne compte pas (Law 20.7.2).
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 20.4.2.5 to 20.4.2.6 (striker not ready; striker distracted), p. 66; Law 20.7.2, p. 68
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 21.11.1 (Revoking a call of No ball), p. 73; Law 41.10 (Batter wasting time), pp. 129-130
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 41.10.1 to 41.10.3 (Batter wasting time: warning, final warning, 5 Penalty runs), p. 67
Related terms
- Dead ball au cricketUn dead ball au cricket est une balle qui n'est plus en jeu : aucun run ne peut être marqué et personne ne peut être out dessus. Elle devient généralement morte une fois qu'elle est définitivement arrêtée chez un joueur au champ ou le lanceur. Elle est aussi morte quand une boundary est marquée ou qu'un frappeur est éliminé. Les arbitres peuvent aussi annoncer dead ball.
- Sightscreen (écran de visibilité)Un sightscreen est un grand panneau derrière le lanceur, au-delà de la boundary, qui donne au frappeur un fond uni sur lequel voir la balle. Si quelqu'un bouge devant, un frappeur peut s'écarter et demander à l'arbitre d'attendre.
- Distraire le frappeur (Law 41.4)Il est déloyal pour tout joueur au champ d'essayer délibérément de distraire ou de gêner le frappeur pendant qu'il se prépare à affronter, ou affronte, une balle. Selon la Law 41.4, l'arbitre annonce dead ball, et l'équipe qui frappe reçoit 5 runs de pénalité.
- Prendre sa garde (taking guard)Prendre sa garde signifie aligner votre batte avec un stump choisi avant d'affronter la balle. Cela vous dit où sont vos stumps. Tenez la batte droite sur le crease et demandez à l'arbitre du bout du lanceur le leg stump, middle et leg, ou middle. Puis marquez l'endroit. Beaucoup de frappeurs commencent sur middle ou middle et leg.
- Lanceur qui ne lance pas la balle (lancer interrompu)Si le lanceur s'arrête sans lancer la balle, l'arbitre annonce dead ball (Law 20.4.2.10). Il en va de même si le lanceur laisse tomber la balle par accident avant le lancer. Une balle non lancée ne compte pas dans l'over.
- Runs de pénalité (pénalité de 5 runs)Les arbitres accordent 5 runs de pénalité pour jeu déloyal. L'équipe qui frappe les reçoit quand un joueur arrête illégalement la balle ou feint une action de jeu au champ pour tromper les frappeurs. Elle les reçoit aussi quand la balle touche un casque de champ laissé au sol. L'équipe au champ reçoit 5 runs pour certaines infractions de frappe, comme abîmer le terrain.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.