Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Intermediate

Cambiare la palla (palla persa o inadatta al gioco)

Also known as: cambio di palla nel cricket, cambiare la palla, palla fuori forma, palla di ricambio nel cricket, palla persa nel cricket, perché gli arbitri hanno cambiato la palla

Definition

Se la palla è persa o diventa inadatta per l'uso normale, gli arbitri la sostituiscono. Secondo la Law 4.5, la sostituta deve avere un'usura paragonabile a quella della vecchia palla. Nei Test ICC, una palla sostituita dopo 110 over viene sostituita con una nuova.

La Law 4.2 mette tutte le palle della partita sotto il controllo degli arbitri prima del lancio della moneta. L'arbitro prende la palla a ogni wicket, intervallo e interruzione. Secondo la Law 4.5, una palla viene sostituita se non si trova o non si recupera. Viene sostituita anche se gli arbitri concordano che è diventata inadatta al gioco per l'uso normale.

La sostituta dovrebbe corrispondere alle condizioni della vecchia palla. Deve avere un'usura paragonabile a quella che aveva la palla precedente. L'arbitro informa i battitori e il capitano della squadra in campo. È diverso dal prendere una palla nuova, che un capitano in campo può chiedere dopo 80 over nelle partite di più di un giorno (Law 4.4).

Le condizioni dei Test ICC aggiungono dettagli. La federazione di casa fornisce palle usate di riserva della stessa marca. Gli arbitri ispezionano la palla periodicamente e a intervalli irregolari durante il gioco. Se una palla va sostituita dopo 110 over, viene sostituita con una palla nuova (clause 4.5). Cambiare deliberatamente le condizioni della palla è una questione separata, trattata dalla Law sul gioco scorretto (Law 41.3).

Tips by skill level

Beginner tip

Se pensi che la palla sia danneggiata, chiedi all'arbitro di guardarla.

Advanced note

In un Test, un cambio dopo 110 over porta una palla nuova, non una usata (clause 4.5). Sappilo prima di chiederlo.

Example

Una palla viene colpita sul tetto di una tribuna e non si riesce a recuperare. Gli arbitri scelgono una palla usata tra le riserve che sembra consumata più o meno come quella persa.

Why it matters

Le condizioni della palla influiscono su come fa swing, seam e spin. Sostituirla in modo equo mantiene equilibrata la sfida tra mazza e palla.

Common mistakes

  • Chiedere un cambio solo perché la palla si è ammorbidita. Deve essere inadatta al gioco, e decidono gli arbitri.
  • Aspettarsi una sostituta nuova di zecca. Secondo le Laws dovrebbe corrispondere all'usura della vecchia palla.
  • Fielder che alterano la palla per forzare un cambio. La Law 41.3 lo tratta come gioco scorretto.

Frequently asked questions

Perché gli arbitri cambiano la palla nel cricket?

Secondo la Law 4.5, la sostituiscono se è persa o è diventata inadatta al gioco per l'uso normale, per esempio uscendo di forma. La sostituta ha un'usura simile.

Sources

Still have a question about Cambiare la palla (palla persa o inadatta al gioco)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.