Arbitro (arbitri in campo)
Also known as: arbitro di cricket, arbitro in campo, arbitro dal lato del lanciatore, cosa fa un arbitro di cricket, arbitri nel cricket, la decisione dell'arbitro è definitiva
Gli arbitri sono i due ufficiali che controllano una partita di cricket, uno per ogni lato. Secondo la Legge 2 applicano le Leggi in modo imparziale, rispondono agli appelli e sono gli unici giudici del fair play e dell'idoneità delle condizioni.
La Legge 2.1 designa due arbitri, uno per ogni lato. Devono arrivare almeno 45 minuti prima del gioco di ogni giornata. Prima del toss incontrano i capitani (Legge 2.3). In quell'incontro gli arbitri stabiliscono le palle, gli orari di gioco e gli intervalli, l'orologio, il boundary e l'uso dei coperchi. Poi controllano che le crease, i paletti e il boundary siano corretti.
Durante il gioco, un arbitro sta dal lato del lanciatore e uno dal lato del battitore. L'arbitro dal lato del lanciatore non deve ostacolare la rincorsa del lanciatore né la visuale del battitore (Legge 2.9). Quell'arbitro risponde alla maggior parte degli appelli, come LBW e caught. L'arbitro dal lato del battitore, di solito allo square leg, risponde a stumping, hit wicket e run out da quel lato. Gli arbitri si scambiano di lato dopo che ogni squadra ha completato un inning (Legge 2.10).
Gli arbitri sono gli unici giudici del gioco corretto e scorretto (Legge 2.6). Risolvono insieme qualsiasi disputa (Legge 2.11). Un arbitro può cambiare una decisione solo se lo fa subito. Altrimenti una decisione, una volta presa, è definitiva (Legge 2.12). Le partite internazionali ICC aggiungono un terzo arbitro, un quarto arbitro e un match referee.
Tips by skill level
Se non sei sicuro di una regola locale, chiedi agli arbitri prima del toss, non durante il gioco.
Da capitano, porta una lista di controllo all'incontro prima del toss. Orari, intervalli, tolleranze del boundary e coperchi si stabiliscono lì secondo la Legge 2.3.
Example
Prima di una partita di campionato, i due arbitri incontrano entrambi i capitani. Concordano i segnali del boundary, l'ora del tè e quale palla verrà usata, poi informano gli scorer.
Why it matters
Gli arbitri guidano la partita. Sapere cosa decidono, e quando, ti aiuta ad accettare le loro chiamate e a fare appello nel modo giusto.
Common mistakes
- Discutere una decisione dopo che è stata presa. Secondo la Legge 2.12 è definitiva a meno che l'arbitro non la cambi subito.
- Aspettarsi che l'arbitro dello square leg decida sugli LBW. Spetta all'arbitro dal lato del lanciatore.
- Saltare l'incontro prima della partita. Orari, boundary e coperchi si concordano prima del toss.
Frequently asked questions
Quanti arbitri ci sono nel cricket?
Le Leggi richiedono due arbitri in campo, uno per ogni lato. Le partite internazionali ICC usano anche un terzo arbitro per i replay e un quarto arbitro di riserva.
Un arbitro di cricket può cambiare la sua decisione?
Sì, ma solo se lo fa subito. Secondo la Legge 2.12, una decisione altrimenti è definitiva una volta presa.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 2.1-2.3 (appointment, change of umpire, consultation with captains), pp. 10-12
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 2.6 and 2.9-2.12 (fair play, position of umpires, changing ends, disputes, umpire's decision), pp. 13-15
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 31.5 (answering appeals: striker's end and bowler's end umpires), p. 101
Related terms
- Umpire dal lato dello striker (Square-Leg Umpire)L'umpire dal lato dello striker è l'umpire dalla parte del battitore, di solito posizionato a square leg. Secondo la Law 31.5 risponde agli appelli per stumped e hit wicket, e per i run out da quella parte.
- Segnali dell'arbitroI segnali dell'arbitro sono i gesti di braccia e mani che gli arbitri usano per dire a giocatori e scorer cosa è successo. La Legge 2.13 li stabilisce, dall'indice alzato per l'eliminazione (out) a entrambe le braccia alzate per il sei.
- Segnapunti (Regola 3)I segnapunti sono i due ufficiali che registrano ogni run, ogni wicket e, dove serve, ogni over in una partita. Secondo la Regola 3 devono confermare subito ogni segnale dell'arbitro e controllare i loro registri tra loro e con gli arbitri.
- DRS (Decision Review System)Il DRS permette ai giocatori di chiedere al terzo umpire di rivedere una decisione in campo su un battitore eliminato o no. Solo il battitore dato out può rivedere un out, e solo il capitano in campo può rivedere un not out. La richiesta è un segno a «T» entro 15 secondi. Il DRS deriva dalle condizioni di gioco ICC, non dalle Laws of Cricket.
- Laws of Cricket e condizioni di gioco (chi fa le regole)Il Marylebone Cricket Club (MCC) scrive le Laws of Cricket ed è riconosciuto come loro unica autorità. Leghe ed enti di governo aggiungono poi le proprie condizioni di gioco. Le condizioni di gioco dell'ICC reggono il cricket internazionale, quindi Test, ODI e T20I possono differire in alcuni punti dalle Laws.
- Third Umpire (TV Umpire)Il terzo umpire è l'ufficiale fuori campo che guarda i replay TV nel cricket internazionale. Decide su run out, stumping, boundary e altri rinvii degli umpire in campo, gestisce i review DRS e resta pronto come umpire di emergenza in campo.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.