Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Beginner

Umpire (umpires em campo)

Also known as: umpire de críquete, umpire em campo, umpire do lado do bowler, o que faz um umpire de críquete, umpires no críquete, a decisão do umpire é final

Definition

Os umpires são os dois árbitros que controlam uma partida de críquete, um em cada extremidade. Pela Law 2, eles aplicam as Laws com imparcialidade, respondem aos appeals e são os únicos juízes do fair play e de as condições serem adequadas.

A Law 2.1 designa dois umpires, um para cada extremidade. Eles devem chegar pelo menos 45 minutos antes do jogo de cada dia. Antes do toss, reúnem-se com os capitães (Law 2.3). Nessa reunião, os umpires definem as bolas, os horários de jogo e intervalos, o relógio, a boundary e o uso das coberturas. Depois, verificam se as creases, os stumps e a boundary estão corretos.

Durante o jogo, um umpire fica na extremidade do bowler e outro na extremidade do striker. O umpire do lado do bowler não deve bloquear a corrida do bowler nem a visão do striker (Law 2.9). Ele responde à maioria dos appeals, como LBW e caught. O umpire do lado do striker, normalmente no square leg, responde a stumpings, hit wicket e run outs naquela extremidade. Os umpires trocam de lado depois que cada equipe completa um innings (Law 2.10).

Os umpires são os únicos juízes do jogo justo e injusto (Law 2.6). Eles resolvem qualquer disputa em conjunto (Law 2.11). Um umpire só pode mudar uma decisão se o fizer rapidamente. Caso contrário, uma decisão, depois de tomada, é final (Law 2.12). As partidas internacionais da ICC acrescentam um terceiro umpire, um quarto umpire e um match referee.

Tips by skill level

Beginner tip

Se você tem dúvida sobre uma regra local, pergunte aos umpires antes do toss, não durante o jogo.

Advanced note

Como capitão, leve uma lista de verificação para a reunião antes do toss. Horários, intervalos, permissões de boundary e coberturas são definidos ali, pela Law 2.3.

Example

Antes de uma partida de liga, os dois umpires se reúnem com os dois capitães. Eles combinam os marcadores da boundary, o horário do chá e qual bola será usada, e depois informam os scorers.

Why it matters

Os umpires comandam a partida. Saber o que eles decidem, e quando, ajuda você a aceitar as decisões e a fazer appeals do jeito certo.

Common mistakes

  • Discutir uma decisão depois de tomada. Pela Law 2.12, ela é final, a menos que o umpire a mude rapidamente.
  • Esperar que o umpire do square leg decida o LBW. Isso cabe ao umpire do lado do bowler.
  • Pular a reunião antes da partida. Horários, boundaries e coberturas são combinados antes do toss.

Frequently asked questions

Quantos umpires há no críquete?

As Laws exigem dois umpires em campo, um para cada extremidade. As partidas internacionais da ICC também usam um terceiro umpire para os replays e um quarto como reserva.

Um umpire de críquete pode mudar sua decisão?

Sim, mas só se o fizer rapidamente. Pela Law 2.12, uma decisão é final depois de tomada.

Sources

Still have a question about Umpire (umpires em campo)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.