Umpire (umpires em campo)
Also known as: umpire de críquete, umpire em campo, umpire do lado do bowler, o que faz um umpire de críquete, umpires no críquete, a decisão do umpire é final
Os umpires são os dois árbitros que controlam uma partida de críquete, um em cada extremidade. Pela Law 2, eles aplicam as Laws com imparcialidade, respondem aos appeals e são os únicos juízes do fair play e de as condições serem adequadas.
A Law 2.1 designa dois umpires, um para cada extremidade. Eles devem chegar pelo menos 45 minutos antes do jogo de cada dia. Antes do toss, reúnem-se com os capitães (Law 2.3). Nessa reunião, os umpires definem as bolas, os horários de jogo e intervalos, o relógio, a boundary e o uso das coberturas. Depois, verificam se as creases, os stumps e a boundary estão corretos.
Durante o jogo, um umpire fica na extremidade do bowler e outro na extremidade do striker. O umpire do lado do bowler não deve bloquear a corrida do bowler nem a visão do striker (Law 2.9). Ele responde à maioria dos appeals, como LBW e caught. O umpire do lado do striker, normalmente no square leg, responde a stumpings, hit wicket e run outs naquela extremidade. Os umpires trocam de lado depois que cada equipe completa um innings (Law 2.10).
Os umpires são os únicos juízes do jogo justo e injusto (Law 2.6). Eles resolvem qualquer disputa em conjunto (Law 2.11). Um umpire só pode mudar uma decisão se o fizer rapidamente. Caso contrário, uma decisão, depois de tomada, é final (Law 2.12). As partidas internacionais da ICC acrescentam um terceiro umpire, um quarto umpire e um match referee.
Tips by skill level
Se você tem dúvida sobre uma regra local, pergunte aos umpires antes do toss, não durante o jogo.
Como capitão, leve uma lista de verificação para a reunião antes do toss. Horários, intervalos, permissões de boundary e coberturas são definidos ali, pela Law 2.3.
Example
Antes de uma partida de liga, os dois umpires se reúnem com os dois capitães. Eles combinam os marcadores da boundary, o horário do chá e qual bola será usada, e depois informam os scorers.
Why it matters
Os umpires comandam a partida. Saber o que eles decidem, e quando, ajuda você a aceitar as decisões e a fazer appeals do jeito certo.
Common mistakes
- Discutir uma decisão depois de tomada. Pela Law 2.12, ela é final, a menos que o umpire a mude rapidamente.
- Esperar que o umpire do square leg decida o LBW. Isso cabe ao umpire do lado do bowler.
- Pular a reunião antes da partida. Horários, boundaries e coberturas são combinados antes do toss.
Frequently asked questions
Quantos umpires há no críquete?
As Laws exigem dois umpires em campo, um para cada extremidade. As partidas internacionais da ICC também usam um terceiro umpire para os replays e um quarto como reserva.
Um umpire de críquete pode mudar sua decisão?
Sim, mas só se o fizer rapidamente. Pela Law 2.12, uma decisão é final depois de tomada.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 2.1-2.3 (appointment, change of umpire, consultation with captains), pp. 10-12
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 2.6 and 2.9-2.12 (fair play, position of umpires, changing ends, disputes, umpire's decision), pp. 13-15
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 31.5 (answering appeals: striker's end and bowler's end umpires), p. 101
Related terms
- Umpire do Lado do Striker (Umpire do Square Leg)O umpire do lado do striker é o umpire na ponta do batedor, geralmente posicionado no square leg. Pela Lei 31.5, ele responde aos apelos de stumped e hit wicket e aos run outs naquela ponta.
- Sinais do UmpireOs sinais do umpire são os gestos de braço e mão que os umpires usam para informar jogadores e scorers sobre o que aconteceu. A Law 2.13 os define, de um dedo indicador levantado para out a dois braços levantados para six.
- Scorers (Law 3)Scorers são os dois oficiais que registram cada corrida, wicket e, quando preciso, cada over em uma partida. Pela Law 3, eles devem confirmar cada sinal do umpire na hora e conferir seus registros entre si e com os umpires.
- DRS (Decision Review System)O DRS permite que os jogadores peçam ao terceiro umpire para revisar uma decisão em campo sobre se um batedor está out. Só o batedor dado como out pode revisar um out, e só o capitão do time em campo pode revisar um not out. O pedido é um sinal de “T” em até 15 segundos. O DRS vem das condições de jogo da ICC, não das Laws of Cricket.
- Leis do Críquete vs Condições de Jogo (Quem Faz as Regras)O Marylebone Cricket Club (MCC) escreve as Leis do Críquete e é reconhecido como sua única autoridade. Ligas e órgãos reguladores acrescentam então suas próprias condições de jogo por cima. As condições de jogo do ICC regem o críquete internacional, então Tests, ODIs e T20Is podem diferir das Leis em alguns pontos.
- Third Umpire (Umpire da TV)O third umpire é o oficial fora de campo que assiste aos replays de TV no críquete internacional. Decide run outs, stumpings, boundaries e outras remessas dos umpires em campo, cuida das revisões do DRS e fica de prontidão como umpire de emergência em campo.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.