Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Beginner

Sinais do Umpire

Also known as: sinais do umpire de críquete, sinais de mão do umpire, sinais do umpire no críquete, o que significam os sinais do umpire, sinal do umpire para six, sinal do umpire para leg bye

Definition

Os sinais do umpire são os gestos de braço e mão que os umpires usam para informar jogadores e scorers sobre o que aconteceu. A Law 2.13 os define, de um dedo indicador levantado para out a dois braços levantados para six.

A Law 2.13 divide os sinais em dois grupos. Quatro são feitos enquanto a bola ainda está em jogo. Dead ball é cruzar e descruzar os pulsos abaixo da cintura. No ball é um braço estendido para o lado. Wide são os dois braços estendidos para os lados. Out é o dedo indicador levantado acima da cabeça. Não existe sinal para not out. O umpire o diz em voz alta.

Os demais vão para os scorers depois que a bola fica morta. Four é um braço agitado de um lado para o outro, terminando sobre o peito. Six são os dois braços levantados acima da cabeça. Um bye é uma mão aberta levantada acima da cabeça. Um leg bye é uma mão tocando um joelho levantado. Short run é um braço dobrado para cima, com as pontas dos dedos tocando o ombro mais próximo. New ball é a bola segurada acima da cabeça. A última hora é apontar para um pulso levantado.

As penalty runs têm dois sinais. Bater repetidamente em um ombro dá 5 corridas ao lado que rebate. Colocar uma mão no ombro oposto dá 5 ao lado que joga no campo. Tocar os dois ombros, com os braços cruzados, revoga o último sinal. A Law 42 acrescenta sinais para infrações graves de conduta. O scorer deve reconhecer cada sinal antes de o jogo continuar (Law 2.13.2).

Tips by skill level

Beginner tip

Aprenda primeiro os quatro sinais durante o jogo: out, no ball, wide e dead ball. Eles dizem a maior parte do que você precisa saber.

Advanced note

Observe o umpire do lado do bowler depois que a bola fica morta. Ele repete os sinais de no ball, wide e dead ball para os scorers, mas nunca o sinal de out.

Example

Uma bola corre do pad até a boundary. O umpire toca um joelho levantado para leg bye e depois agita um braço sobre o peito para four. O scorer reconhece cada sinal em ordem.

Why it matters

Os sinais são como o placar é mantido. Conhecê-los ajuda jogadores, scorers e espectadores a acompanhar cada bola.

Common mistakes

  • Confundir os sinais de bye e leg bye. Um bye é uma mão aberta levantada, e um leg bye é uma mão em um joelho levantado.
  • Esperar um sinal para not out. O umpire simplesmente o diz.
  • Achar que a ordem não importa. Vários sinais são dados na ordem em que os eventos aconteceram (Law 2.13.2.1).

Frequently asked questions

O que significa quando o umpire levanta os dois braços?

Os dois braços acima da cabeça indicam um six. Os dois braços estendidos para os lados indicam um wide.

O que significa quando um umpire toca o joelho?

Tocar um joelho levantado é o sinal de leg bye, pela Law 2.13.

Existe um sinal para not out no críquete?

Não. Pela Law 2.13, o umpire diz “Not out” em voz alta em vez de fazer um sinal.

Sources

Still have a question about Sinais do Umpire? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.