Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Beginner

Gully

Also known as: zawodnik na gully, pozycja gully, fieldowanie na gully, gdzie jest gully w krykiecie

Definition

Gully to pozycja łapiąca blisko pałkarza po stronie off, szersza niż slipy i bardziej fine niż point. Zawodnik łapie edge'y i cięcia, które lecą bardziej square niż ławka slipów.

Dla praworęcznego pałkarza gully stoi po stronie off, za ostatnim slipem i za point. Jest dość blisko, by łapać, ale dość daleko, by zdążyć zareagować. Dla leworęcznego gully przechodzi na drugą stronę wicketkeepera.

Szanse na gully pochodzą z grubych edge'y, cięć i drive'ów, które odlatują z powierzchni pałki. Lecą szybko i często bardziej square, niż spodziewa się bowler. Wisden cytuje trenera fieldowania Chrisa Taylora, który mówi, że zawodnicy od second slip do gully powinni patrzeć na pałkę, a nie na dłoń bowlera. Piłka musi mocno zmienić kierunek, by do nich dotrzeć, więc pałka daje pierwszą wskazówkę.

Podręcznik trenerski New Zealand Cricket nazywa gully pozycją specjalistyczną. Mówi, że o miejscu decyduje pitch. Na twardym, szybkim pitchu gully może stać głębiej i nieco bardziej fine. Na wolniejszym pitchu gully musi podejść bliżej i stanąć nieco prościej. Gully współpracuje też z third man. Obaj powinni się komunikować, by nie stanąć na tej samej linii.

Kapitanowie często zostawiają gully nawet po zdjęciu slipów. Pokrywa wysoki cut i edge, który inaczej uciekłby na czwórkę.

Cricket field diagram: GullyOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Gully (off side, behind square, close to the bat). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideGully

Gully: off side, behind square, close to the bat.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

Pałkarz rzuca pałką do szerokiej piłki. Gruby edge leci mocno i nisko. Gully rzuca się w prawo i łapie piłkę kilka centymetrów nad ziemią.

Why it matters

Gully bierze niektóre z najtrudniejszych szans w grze. Zatrzymuje też punkty z cut i steer, więc dobry gully oszczędza punkty między złapaniami.

Frequently asked questions

Where does gully stand in cricket?

On the off side, wider than the slips and behind point, for a right-handed batter. It moves to the other side for a left-hander.

Is gully a slip position?

It sits next to the slips and catches similar chances, but it is wider and squarer. Many teams treat it as part of the close catching group.

Sources

Still have a question about Gully? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.