Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Beginner

گلی

Also known as: گلی فیلڈر, گلی کی پوزیشن, گلی میں فیلڈنگ, کرکٹ میں گلی کہاں ہوتی ہے

Definition

گلی آف سائیڈ پر کیچنگ کی قریبی پوزیشن ہے، جو سلپس سے زیادہ چوڑی اور پوائنٹ سے زیادہ فائن ہوتی ہے۔ فیلڈر ان ایجز اور سلیشز کو پکڑتا ہے جو سلپ کورڈن سے زیادہ اسکوائر اڑتی ہیں۔

دائیں ہاتھ کے بلے باز کے لیے گلی آف سائیڈ پر، آخری سلپ سے آگے اور پوائنٹ کے پیچھے کھڑی ہوتی ہے۔ یہ کیچ لینے کے لیے کافی قریب، لیکن ردعمل کے لیے کافی پیچھے ہوتی ہے۔ بائیں ہاتھ کے بلے باز کے لیے گلی وکٹ کیپر کے دوسری طرف چلی جاتی ہے۔

گلی کے مواقع موٹی ایجز، کٹس اور ان ڈرائیوز سے آتے ہیں جو بلے کے چہرے سے اڑتی ہیں۔ وہ تیزی سے سفر کرتے ہیں اور اکثر گیند باز کی توقع سے زیادہ اسکوائر ہوتے ہیں۔ وزڈن فیلڈنگ کوچ کرس ٹیلر کا یہ کہنا نقل کرتا ہے کہ دوسری سلپ سے گلی تک کے فیلڈرز کو گیند باز کے ہاتھ کے بجائے بلے کو دیکھنا چاہیے۔ ان تک پہنچنے کے لیے گیند کو بہت سمت بدلنی پڑتی ہے، اس لیے بلا پہلا اشارہ دیتا ہے۔

نیوزی لینڈ کرکٹ کا کوچنگ مینوئل گلی کو ماہر پوزیشن کہتا ہے۔ اس کے مطابق پچ جگہ کا فیصلہ کرتی ہے۔ سخت، تیز پچ پر گلی ذرا گہری اور قدرے فائن کھڑی ہو سکتی ہے۔ سست پچ پر گلی کو قریب اور ذرا سیدھا آنا چاہیے۔ گلی تھرڈ مین کے ساتھ بھی کام کرتی ہے۔ دونوں کو بات کرنی چاہیے تاکہ وہ ایک ہی لائن پر نہ آ جائیں۔

کپتان اکثر سلپس ہٹنے کے بعد بھی گلی رکھتے ہیں۔ یہ اس اونچی کٹ اور اس ایج کو سنبھالتی ہے جو ورنہ چوکے کے لیے بھاگ جاتی۔

Cricket field diagram: گلیOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Gully (off side, behind square, close to the bat). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideGully

Gully: off side, behind square, close to the bat.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

ایک بلے باز چوڑی گیند پر بلا مارتا ہے۔ موٹی ایج تیزی سے اور نیچی اڑتی ہے۔ گلی اپنی دائیں طرف غوطہ لگاتا ہے اور زمین سے چند انچ اوپر اسے پکڑ لیتا ہے۔

Why it matters

گلی کھیل کے مشکل ترین کیچ لیتی ہے۔ یہ کٹ اور اسٹیئر پر رنز بھی روکتی ہے، اس لیے اچھی گلی کیچز کے درمیان بھی رنز بچاتی ہے۔

Frequently asked questions

Where does gully stand in cricket?

On the off side, wider than the slips and behind point, for a right-handed batter. It moves to the other side for a left-hander.

Is gully a slip position?

It sits next to the slips and catches similar chances, but it is wider and squarer. Many teams treat it as part of the close catching group.

Sources

Still have a question about گلی? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.