Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Beginner

پوائنٹ اور بیک ورڈ پوائنٹ

Also known as: پوائنٹ فیلڈر, بیک ورڈ پوائنٹ, پوائنٹ پر فیلڈنگ, کرکٹ میں پوائنٹ کہاں ہوتا ہے, پوائنٹ کی پوزیشن

Definition

پوائنٹ آف سائیڈ پر اندرونی دائرے کی پوزیشن ہے، تقریباً بلے باز کے برابر۔ بیک ورڈ پوائنٹ اسکوائر سے ذرا پیچھے، پوائنٹ اور گلی کے درمیان کھڑا ہوتا ہے۔ دونوں کٹس اور اسکوائر ڈرائیوز روکتے ہیں اور بلے کے چہرے سے اڑتی گیند پکڑتے ہیں۔

دائیں ہاتھ کے بلے باز کے لیے پوائنٹ آف سائیڈ پر، بیٹنگ کریز کے اسکوائر میں، دائرے کے اندر کھڑا ہوتا ہے۔ بیک ورڈ پوائنٹ ذرا فائن، گلی کی طرف ہوتا ہے۔ بائیں ہاتھ والے کے لیے دونوں دوسری طرف چلے جاتے ہیں۔

نیوزی لینڈ کرکٹ کا کوچنگ مینوئل پوائنٹ کو انتہائی ماہر پوزیشن کہتا ہے۔ وہاں مارے گئے شاٹس اکثر زور سے آتے ہیں، کیونکہ بولر نے چوڑائی دی ہوتی ہے اور بلے باز بازو کھول سکتا ہے۔ مینوئل کہتا ہے کہ فیلڈر عموماً پوائنٹ سے ذرا پیچھے کھڑا ہوتا ہے۔ گیند بلے سے اسی زاویے پر سفر کرتی ہے۔ فیلڈر کو اتنا گہرا ہونا چاہیے کہ ردعمل دے سکے اور اتنا قریب کہ سنگل روک سکے۔

بلے باز کو پڑھنا کلیدی مہارت ہے۔ فیلڈنگ کوچ کرس ٹیلر نے وزڈن کو بتایا کہ پوائنٹ کو بلے باز کو دیکھنا چاہیے۔ اگر بلے باز کٹ کے لیے تیار ہو تو کیچ یا تیز زمینی گیند روکنے کے لیے تیار ہو جائیں۔ اگر وہ دفاعی کھیلے تو سنگل روکنے کے لیے آگے دوڑیں۔ ٹیلر یہ بھی تجویز کرتے ہیں کہ جھکے اور چست انداز میں اندر آئیں، پھر جو دیکھیں اس پر ردعمل دیں۔

جنوبی افریقہ کے جونٹی روڈز نے اپنے غوطہ لگا کر روکنے اور رن آؤٹس سے پوائنٹ کو مشہور کیا۔ این زیڈ سی کا مینوئل انہیں وہاں نئے معیار قائم کرنے کا کریڈٹ دیتا ہے۔

Cricket field diagram: پوائنٹ اور بیک ورڈ پوائنٹOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Backward point (off side, behind square, in the inner ring); Point (off side, square of the wicket, in the inner ring). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg side12
  1. 1 Backward point: off side, behind square, in the inner ring
  2. 2 Point: off side, square of the wicket, in the inner ring

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

بولر چوڑائی دیتا ہے۔ بلے باز کٹ کے لیے پیچھے جھولتا ہے۔ بیک ورڈ پوائنٹ پہلے ہی تیار ہے، بائیں طرف غوطہ لگاتا ہے اور یقینی چوکا روک لیتا ہے۔

Why it matters

پوائنٹ دائرے میں سب سے زور سے مارے گئے کچھ شاٹس دیکھتا ہے۔ اچھا پوائنٹ فیلڈر ہر اوور میں رنز بچاتا ہے اور رن آؤٹ کے موقع بناتا ہے۔

Frequently asked questions

Where is point in cricket?

On the off side, inside the ring, roughly level with the batter. Backward point is a little behind that, towards gully.

What is the difference between point and backward point?

Backward point stands slightly behind square, closer to gully. It suits bowlers whose cuts and edges fly finer.

Sources

Still have a question about پوائنٹ اور بیک ورڈ پوائنٹ? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.