Skip to main content

Awtomatikong salin. Ang Ingles ang pangunahing bersyon; patuloy naming pinapahusay ang mga salita sa paglipas ng panahon. May nakita kang dapat pagbutihin? Sabihin sa amin.

Beginner

Point at Backward Point

Also known as: point fielder, backward point, pag-field sa point, nasaan ang point sa cricket, posisyon ng point

Definition

Ang point ay posisyon sa inner ring sa off side, halos kapantay ng batter. Ang backward point ay nakatayo nang bahagyang nasa likod ng square, sa pagitan ng point at gully. Parehong humaharang sa mga cut at square drive at sumasalo ng bolang lumilipad mula sa face.

Para sa right-handed batter, nakatayo ang point sa off side, square sa batting crease, sa loob ng ring. Ang backward point ay bahagyang mas fine, papunta sa gully. Para sa left-hander, lumilipat sa kabilang gilid ang dalawa.

Tinatawag ng coaching manual ng New Zealand Cricket na napaka-espesyalisadong posisyon ang point. Madalas matigas ang dating ng mga bolang pumupunta roon, dahil nagbigay ng width ang bowler at malayang nakakagalaw ang mga braso ng batter. Sinasabi ng manual na karaniwang nakatayo ang fielder nang bahagyang nasa likod ng point. Doon karaniwang naglalakbay ang bola mula sa bat. Dapat sapat ang lalim ng fielder para makapag-react at sapat ang lapit para mapigilan ang single.

Ang pagbasa sa batter ang pangunahing kasanayan. Sinabi ng fielding coach na si Chris Taylor sa Wisden na dapat panoorin ng point ang batter. Kung nagse-set ang batter para mag-cut, humanda sa pagsalo o pagpigil sa matigas na ground ball. Kung naglalaro siya nang depensibo, tumakbo papasok para pigilan ang single. Iminumungkahi rin ni Taylor na lumakad papasok nang nakayuko at atletiko, saka mag-react sa nakikita mo.

Pinasikat ng South African na si Jonty Rhodes ang point sa pamamagitan ng kanyang mga diving stop at run out. Kinikilala siya ng NZC manual sa pagtatakda ng mga bagong pamantayan doon.

Cricket field diagram: Point at Backward PointOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Backward point (off side, behind square, in the inner ring); Point (off side, square of the wicket, in the inner ring). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg side12
  1. 1 Backward point: off side, behind square, in the inner ring
  2. 2 Point: off side, square of the wicket, in the inner ring

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

Nag-alok ng width ang bowler. Umatras ang batter para mag-cut. Handa na ang backward point, sumisid sa kaliwa, at pinigilan ang tiyak na four.

Why it matters

Nakakakita ang point ng ilan sa pinakamatigas na tamang bola sa ring. Ang mahusay na point fielder ay nagliligtas ng runs bawat over at lumilikha ng pagkakataon sa run-out.

Frequently asked questions

Where is point in cricket?

On the off side, inside the ring, roughly level with the batter. Backward point is a little behind that, towards gully.

What is the difference between point and backward point?

Backward point stands slightly behind square, closer to gully. It suits bowlers whose cuts and edges fly finer.

Sources

Still have a question about Point at Backward Point? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.