Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Intermediate

Leg slip

Also known as: leg slip, fielder na leg slip, pozycja leg slip, złapany na leg slip, slip po stronie leg

Definition

Leg slip to pozycja blisko wicketkeepera po stronie leg, służąca do łapania piłek. Odbija lustrzanie first slip. Łapie piłki po glance'ach i flickach, które odbiją się od krawędzi lub rękawicy po stronie leg.

Dla praworęcznego pałkarza leg slip stoi po lewej stronie wicketkeepera, tuż obok niego. Dla leworęcznego przesuwa się na prawą stronę keepera. Mapa pól ESPNcricinfo pokazuje go tuż obok keepera po stronie leg.

Okazje pojawiają się przy piłkach na leg stump lub poza nim. Pałkarz próbuje glance'a lub flicka, a piłka łapie cienką krawędź albo rękawicę. Bez leg slip takie piłki przelatują obok keepera i dają biegi, albo trafiają w rękawice tylko wtedy, gdy keeper dobrze się poruszy.

Leg slip działa przeciw szybkim bowlerom i spinnerom. W Boxing Day Test 2020 Ajinkya Rahane z Indii użył go przeciwko obu. Cricket.com.au podał, że Steve Smith i Tim Paine zostali złapani na leg slip po piłkach off-spinnera Ravichandrana Ashwina. Ricky Ponting nazwał tę taktykę niedocenianą.

Trzeba przestrzegać Prawa. Według Prawa 28.4 w momencie rzutu po stronie leg za popping crease może stać nie więcej niż dwóch fielderów poza keeperem. Leg slip jest jednym z nich. Dlatego leg slip często oznacza brak fine leg albo backward square leg.

Cricket field diagram: Leg slipOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Leg slip (leg side, behind square, close to the bat). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideLeg slip

Leg slip: leg side, behind square, close to the bat.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

Off-spinner rzuca w nogi praworęcznego pałkarza. Pałkarz próbuje zagrać piłkę cienko. Piłka muska rękawicę, a leg slip łapie łatwy catch na wysokości pasa.

Why it matters

Leg slip zamienia bezpiecznie wyglądający strzał pałkarza po stronie leg w ryzyko. Zmusza też pałkarza, by myślał o obszarach punktowania, które zwykle uważa za pewne.

Frequently asked questions

What is a leg slip in cricket?

A slip on the leg side, beside the keeper. It catches fine edges and gloves from leg-side shots.

Does leg slip count as a fielder behind square?

Yes. Law 28.4 allows only two fielders, apart from the keeper, behind the popping crease on the leg side. Leg slip is one of them.

Sources

Still have a question about Leg slip? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.