Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Intermediate

لیگ سلپ

Also known as: لیگ سلپ فیلڈر, لیگ سلپ کی پوزیشن, لیگ سلپ پر کیچ, لیگ سائیڈ پر سلپ

Definition

لیگ سلپ وکٹ کیپر کے ساتھ لیگ سائیڈ پر کیچ پکڑنے کی قریبی پوزیشن ہے۔ یہ فرسٹ سلپ کا عکس ہے۔ یہ لیگ سائیڈ پر گلانس اور فلک سے بلے کے کنارے یا گلوو سے لگ کر آنے والی گیندوں کو کیچ کرتی ہے۔

دائیں ہاتھ کے بلے باز کے لیے لیگ سلپ کیپر کے بائیں طرف، بالکل اس کے ساتھ کھڑا ہوتا ہے۔ بائیں ہاتھ کے بلے باز کے لیے یہ کیپر کے دائیں طرف چلا جاتا ہے۔ ESPNcricinfo کے فیلڈ نقشے میں یہ لیگ سائیڈ پر کیپر کے بالکل ساتھ دکھایا گیا ہے۔

مواقع لیگ اسٹمپ پر یا اس سے باہر پڑنے والی گیندوں سے بنتے ہیں۔ بلے باز گیند کو گلانس یا فلک کرنے کی کوشش کرتا ہے اور گیند باریک کنارہ یا گلوو لے لیتی ہے۔ لیگ سلپ نہ ہو تو یہ گیندیں کیپر کے پاس سے رنز کے لیے نکل جاتی ہیں، یا تبھی گلووز میں آتی ہیں جب کیپر اچھی طرح حرکت کرے۔

لیگ سلپ تیز رفتار اور اسپن دونوں کے لیے کارآمد ہے۔ 2020 کے باکسنگ ڈے ٹیسٹ میں بھارت کے اجنکیا رہانے نے دونوں کے لیے ایک رکھا۔ Cricket.com.au کے مطابق اسٹیو اسمتھ اور ٹم پین دونوں آف اسپنر روی چندرن اشون کی گیند پر لیگ سلپ میں کیچ ہوئے۔ رکی پونٹنگ نے اس حکمت عملی کو کم استعمال شدہ قرار دیا۔

ایک قانون کا احترام ضروری ہے۔ قانون 28.4 کے تحت گیند کرائے جاتے وقت لیگ سائیڈ پر پاپنگ کریز کے پیچھے کیپر کے علاوہ دو سے زیادہ فیلڈر نہیں ہو سکتے۔ لیگ سلپ ان میں سے ایک شمار ہوتا ہے۔ اس لیے لیگ سلپ کا مطلب اکثر یہ ہوتا ہے کہ فائن لیگ نہیں ہوگا، یا بیک ورڈ اسکوائر لیگ نہیں ہوگا۔

Cricket field diagram: لیگ سلپOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Leg slip (leg side, behind square, close to the bat). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideLeg slip

Leg slip: leg side, behind square, close to the bat.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

ایک آف اسپنر دائیں ہاتھ کے بلے باز کے پیڈز کی طرف گیند کراتا ہے۔ بلے باز اسے باریک کھیلنے کی کوشش کرتا ہے۔ گیند گلوو کو چھوتی ہے اور لیگ سلپ کمر کی بلندی پر آسان کیچ پکڑ لیتا ہے۔

Why it matters

لیگ سلپ بلے باز کے بظاہر محفوظ لیگ سائیڈ شاٹ کو خطرے میں بدل دیتا ہے۔ یہ بلے باز کو ان اسکورنگ علاقوں کے بارے میں بھی سوچنے پر مجبور کرتا ہے جنہیں وہ عموماً یقینی سمجھتا ہے۔

Frequently asked questions

What is a leg slip in cricket?

A slip on the leg side, beside the keeper. It catches fine edges and gloves from leg-side shots.

Does leg slip count as a fielder behind square?

Yes. Law 28.4 allows only two fielders, apart from the keeper, behind the popping crease on the leg side. Leg slip is one of them.

Sources

Still have a question about لیگ سلپ? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.