Дополнительное время для завершения теста (дополнительные полчаса)
Also known as: дополнительные полчаса, дополнительные полчаса в тестовом крикете, дополнительное время в тестовом крикете, запрос дополнительных полчаса, продление игры ради результата
В тестах ICC судьи могут добавить 30 минут, не менее 8 оверов, в конце любого дня, кроме последнего. Просить может любой капитан, а судьи соглашаются, только если результат в тот день выглядит возможным. 15-минутный вариант может продлить игру перед ланчем или чаем.
Пункт 12.8 тестовых условий ICC допускает дополнительное время для завершения матча. Просить может любой капитан. Судьи дают его, только если считают, что оно приведёт к определённому результату. В конце любого дня, кроме последнего, продление — 30 минут и не менее 8 оверов. Оно добавляется к любому времени, добавленному из-за потерянной игры. В Законах крикета такого правила нет.
После предоставления весь период играется, даже если результат перестал быть возможным. Если в конце нужно ещё несколько ранов и оба капитана хотят закончить, игра продолжается. Дополнительное время затем вычитается из последнего дня, так что матч заканчивается настолько раньше.
На ланч и чай действует более короткий вариант. Судьи могут продлить сессию на 15 минут, не менее 4 оверов, если это приведёт к результату в этой сессии. Следующая сессия сокращается на столько же. Правило девяти вики всё ещё может применяться после этих 15 минут. 15 минут никогда не добавляются после продления по правилу девяти вики.
Tips by skill level
Если ваша команда близка к результату в конце тестового дня, ваш капитан может попросить дополнительное время.
Продление игры перед ланчем сокращает следующую сессию на столько же (пункт 12.8.2). Учитывайте это, прежде чем просить.
Example
В конце четвёртого дня догоняющей команде нужно 18 ранов при трёх оставшихся вики. Её капитан просит дополнительные полчаса, и судьи соглашаются, что результат вероятен.
Why it matters
Дополнительное время может завершить матч на день раньше или перед перерывом. Капитанам нужно знать, когда они могут просить.
Common mistakes
- Просить дополнительное время, когда результат маловероятен. Судьи обязаны отказать.
- Останавливаться, когда победа стала невозможной. Полное продление всё равно играется.
- Ожидать это правило в клубном крикете. Оно взято из тестовых условий ICC, а не из Законов.
Frequently asked questions
Что такое дополнительные полчаса в тестовом крикете?
По пункту 12.8.1 тестовых условий ICC судьи могут добавить 30 минут (не менее 8 оверов) в конце любого дня, кроме последнего, если капитан просит и результат выглядит вероятным.
Sources
Related terms
- Минимум оверов в день Теста (90 оверов)Условия ICC для Тестов требуют не менее 90 оверов в каждый день, кроме последнего. Игра идёт после запланированного окончания, пока не будет подано 90, но не более чем на 30 минут. Время, потерянное из-за погоды, можно наверстать позже в тот же день или в следующие дни.
- Последний час матча (минимум оверов)Последний час — это заключительный период матча, в котором должно быть подано минимальное число оверов. По Закону 12.6 это не менее 20 оверов. Условия тестов ICC устанавливают не менее 15 оверов, и игра длится, пока не будут выполнены и час, и оверы.
- Девять уикетов потеряно перед ланчем или чаем (продление на 30 минут)Если бэттинговая сторона потеряла девять уикетов незадолго до ланча или чая, интервал откладывается. По Закону 11.7 игра продолжается до конца текущего овера через 30 минут после согласованного времени интервала, если иннинг не закончится раньше.
- Тестовый крикетТестовый крикет — старейший, самый длинный и самый престижный формат этого спорта: играется до пяти дней между двумя национальными командами, у каждой — по два иннинга и десять вайкетов, которые нужно взять.
- Результаты матча (победа, тай, ничья)Крикетный матч заканчивается победой, таем или ничьей. Команда побеждает, набрав больше ранов, чем другая команда в своих завершённых иннингах. Тай означает, что все иннинги завершены, а счёт равный. Ничья означает, что матч закончился без этого, обычно потому, что в многодневной игре вышло время до того, как команда, бэттившая последней, была выбита или достигла цели.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.