Skip to main content

Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.

Intermediate

Игра поперёк линии

Also known as: поперёк линии, удар поперёк линии, игра поперёк линии мяча, игра в обход переднего щитка, бита идёт поперёк линии, почему меня ловят LBW при игре поперёк линии

Definition

Игра поперёк линии — это когда бита летит вбок через траекторию мяча, а не вдоль неё. Против полного прямого мяча это часто приводит к LBW, выбитым стампам или верхнему краю. Обычное исправление — более прямая траектория биты.

Мяч летит по питчу к стампам. Бита, идущая вдоль этой линии, долго остаётся на пути мяча. Бита, идущая поперёк линии, встречает мяч лишь в одной точке. Промахнётесь мимо этой точки — и мяч попадёт в щиток или в стампы. В крикете так называют любой удар, при котором бита движется вбок относительно направления мяча.

Это не всегда ошибка. Пулл, кат и свип — удары поперечной битой, которые сознательно играют по коротким или широким мячам. Проблема начинается, когда бэтсмен бьёт поперёк по полному прямому мячу. Для правши это обычно попытка пробить мяч на стампы через леговую сторону. У левшей всё зеркально. Мяч, остающийся низко, заходящий внутрь или идущий по шву назад, повышает риск. По правилу 36.1, мяч, приземлившийся на линии, попавший в щиток на линии и летевший в стампы, может быть признан LBW.

Возможные причины: передняя нога, поставленная поперёк стампов, голова, уходящая на офф-сторону, и сильная нижняя рука. Ещё одна причина — решение играть на леговую сторону до подачи. Тренеры смотрят из-за спины боулера, чтобы увидеть траекторию биты. Распространённое упражнение — прямой драйв с конусом-мишенью за боулером, чтобы бита шла к нему.

Tips by skill level

Beginner tip

Против полного прямого мяча старайтесь вернуть его обратно мимо боулера. Удары поперечной битой оставьте для коротких или широких мячей.

Advanced note

Если вы любите набирать раны на леговой стороне с прямых мячей, держите траекторию биты прямой и поворачивайте плоскость поздно в момент контакта. Сначала проверьте, не заходит ли мяч обратно внутрь.

Example

Правша пытается хлестнуть полный прямой мяч через мидвикет. Бита идёт поперёк линии и промахивается. Мяч попадает в передний щиток перед средним стампом, и судья объявляет его аутом по LBW.

Why it matters

Многие выбывания по LBW и выбитыми стампами от прямых мячей связаны с траекторией биты поперёк линии. Понимание, когда удар поперечной битой безопасен, а когда нет, сохраняет уикеты.

How it shows up on video

From behind the bowler, the bat swings from the off side towards midwicket instead of straight back past the bowler. Side-on, the front foot may land across the stumps, with the bat coming around the pad.

Common mistakes

  • Пытаться сыграть полный мяч на офф-стамп через леговую сторону.
  • Играть поперечной битой на медленном низком питче, где мяч может остаться внизу.
  • Позволять нижней руке тянуть биту поперёк линии при драйве.
  • Ставить переднюю ногу поперёк стампов, из-за чего бита обходит щиток.

Frequently asked questions

Почему меня постоянно ловят LBW при игре поперёк линии?

Обычно потому, что бита идёт вбок по мячу, который полный и прямой. Если вы промахнётесь, ваш щиток окажется на линии стампов. Бейте прямые мячи прямо, а удары поперечной битой оставьте для коротких или широких мячей.

Игра поперёк линии — это то же, что удар поперечной битой?

Нет. Удар поперечной битой, например пулл или кат, — запланированный удар по короткому или широкому мячу. Игра поперёк линии — это ошибка: использовать такую боковую траекторию на мяч, который требовал прямой биты.

Sources

Still have a question about Игра поперёк линии? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.