Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Intermediate

Granie w poprzek linii piłki

Also known as: w poprzek linii, uderzanie w poprzek linii, granie w poprzek linii piłki, granie wokół przedniego pada, kij idący w poprzek linii, dlaczego dostaję LBW grając w poprzek linii

Definition

Granie w poprzek linii oznacza machanie kijem bokiem w poprzek toru piłki zamiast wzdłuż niego. Przy pełnej, prostej piłce często kończy się to LBW, bowled lub leading edge. Zwykle pomaga prostsza ścieżka kija.

Piłka leci wzdłuż pitcha w stronę stumpów. Kij, który macha wzdłuż tej linii, ma długie okno na spotkanie z piłką. Kij machający w poprzek linii spotyka piłkę tylko w jednym punkcie. Jeśli ten punkt zostanie minięty, piłka może trafić w pad lub w stumpy. Krykiet używa tego określenia dla każdego uderzenia, w którym kij porusza się bokiem do kierunku piłki.

Nie zawsze jest to błąd. Pull, cut i sweep to uderzenia poprzecznym kijem, grane celowo do krótkich lub szerokich piłek. Kłopot zaczyna się, gdy pałkarz macha w poprzek do pełnej, prostej piłki. Dla praworęcznego zwykle oznacza to próbę przebicia piłki na stumpach przez stronę leg. Leworęczni robią to lustrzanie. Piłka, która zostaje nisko, swinguje do środka lub seamuje do tyłu, zwiększa ryzyko. Zgodnie z Law 36.1 piłka, która odbija się w linii, trafia w pad w linii i trafiłaby w stumpy, może zostać uznana za LBW.

Możliwe przyczyny to przednia stopa postawiona w poprzek stumpów, głowa opadająca w stronę off i silna dolna ręka. Kolejna to zdecydowanie się na uderzenie po stronie leg, zanim piłka zostanie wybowlowana. Trenerzy patrzą zza bowlera, by zobaczyć ścieżkę kija. Popularny pomysł na ćwiczenie to drill prostego drive'a z pachołkiem za bowlerem, tak aby kij musiał iść w jego stronę.

Tips by skill level

Beginner tip

Przy pełnej, prostej piłce staraj się odbić ją z powrotem obok bowlera. Uderzenia poprzecznym kijem zachowaj na piłki krótkie lub szerokie.

Advanced note

Jeśli lubisz punktować przez stronę leg z prostych piłek, utrzymuj prostą ścieżkę kija i obracaj powierzchnię późno przy kontakcie. Najpierw sprawdź, czy piłka nie swinguje do środka.

Example

Praworęczny próbuje przerzucić pełną, prostą piłkę przez midwicket. Kij macha w poprzek linii i chybia. Piłka trafia w przedni pad przed środkowym stumpem, a sędzia daje mu LBW.

Why it matters

Wiele dismissali LBW i bowled po prostych piłkach wynika ze ścieżki kija w poprzek linii. Wiedza, kiedy uderzenie poprzecznym kijem jest bezpieczne, a kiedy nie, ratuje wickety.

How it shows up on video

From behind the bowler, the bat swings from the off side towards midwicket instead of straight back past the bowler. Side-on, the front foot may land across the stumps, with the bat coming around the pad.

Common mistakes

  • Próba przepchnięcia pełnej piłki na off stump przez stronę leg
  • Granie poprzecznym kijem na wolnym, niskim pitchu, gdzie piłka może zostać nisko
  • Pozwalanie dolnej ręce na ciągnięcie kija w poprzek linii podczas drive'a
  • Stawianie przedniej stopy w poprzek stumpów, tak że kij musi obejść pad

Frequently asked questions

Dlaczego ciągle dostaję LBW, grając w poprzek linii?

Zwykle dlatego, że kij macha bokiem do piłki pełnej i prostej. Jeśli chybisz, twój pad jest w linii ze stumpami. Proste piłki graj prosto, a uderzenia poprzecznym kijem zachowaj na piłki krótkie lub szerokie.

Czy granie w poprzek linii to to samo co uderzenie poprzecznym kijem?

Nie. Uderzenie poprzecznym kijem, takie jak pull lub cut, to zaplanowany strzał do krótkiej lub szerokiej piłki. Granie w poprzek linii to błąd użycia tej bocznej ścieżki kija do piłki, która wymagała prostego kija.

Sources

Still have a question about Granie w poprzek linii piłki? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.