Skip to main content

Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.

Intermediate

Уклон с линии мяча (sway)

Also known as: уклон от бунсера, уйти с линии, как уклониться от бунсера, уклон внутрь линии, откинуться от короткого мяча

Definition

Sway означает отклонить голову и верхнюю часть тела с линии поднимающегося короткого мяча, оставляя ноги на месте. Мяч проходит близко, не задевая ни вас, ни биту. Многие бэтсмены предпочитают его, когда отскок неровный или мяч чуть в стороне от тела.

Sway — второй основной способ уйти от бунсера. Бэтсмен держит ноги неподвижно и отводит голову и верхнюю часть тела назад или в сторону, с пути мяча. Бита опускается с дороги или поднимается высоко и в сторону. Глаза остаются на мяче, пока он проходит.

Многие бэтсмены предпочитают sway на подачах с низким или неровным отскоком. Если мяч поднимается не так сильно, как ожидалось, уклоняющийся бэтсмен всё ещё видит его и может снова сдвинуться. Бэтсмен, нырнувший вниз, мог оказаться на его пути. Sway также оставляет бэтсмена выпрямленным и сбалансированным для следующего мяча. Некоторые бэтсмены сочетают с sway небольшой шаг назад и поперёк, чтобы голова оказалась внутри линии мяча.

Риск — бита или перчатка. Бита, оставленная висеть на пути мяча, может принять перчатку или касание. По Закону 5.6 перчатка на руке, держащей биту, считается битой. Тренировка начинается с мягких мячей, подаваемых в мягком темпе. Подающий целится чуть за линию тела, пока бэтсмен держит ноги неподвижно. Полная защитная экипировка — стандарт для тренировок с твёрдым мячом.

Tips by skill level

Beginner tip

Сначала тренируйтесь с мягкими мячами. Держите ноги неподвижно, уводите голову с линии и смотрите, как мяч проходит мимо.

Advanced note

Небольшой шаг назад и поперёк перед sway ставит голову внутрь линии мяча. Многим бэтсменам это даёт больше места и сохраняет хук как вариант.

Example

На подаче с неровным отскоком бэтсменка уклоняется назад от короткого мяча, поднимающегося мимо её подбородка. Она держит глаза на нём и даёт ему пройти, опустив биту с дороги.

Why it matters

Sway позволяет уйти от бунсера, не теряя из виду мяч и равновесие. Это часто более безопасный ответ, когда отскоку нельзя доверять.

How it shows up on video

Side-on, the feet stay planted while the head and shoulders move back or to the side. The bat drops or lifts clear of the ball's path.

Common mistakes

  • Делать sway, оставив биту висеть там, где её может задеть мяч.
  • Сначала наклонять голову вперёд, что приближает её к мячу.
  • Отводить взгляд от мяча, пока он проходит.

Frequently asked questions

Что лучше против бунсера — нырок или sway?

Это зависит от мяча и подачи. Многие бэтсмены ныряют, когда мяч поднимается в голову на ровной подаче. Они делают sway, когда отскок неровный или мяч чуть в стороне от тела.

Что значит оказаться внутри линии?

Для праворукого это значит сместить голову поперёк в сторону офф-сайда, чтобы короткий мяч прошёл над плечом со стороны лег-сайда. Левши зеркальны.

Sources

Still have a question about Уклон с линии мяча (sway)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.