Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Esquiver hors de la ligne (sway)

Also known as: esquiver un bouncer, s'écarter de la trajectoire, comment esquiver un bouncer, esquiver à l'intérieur de la ligne, reculer face à la balle courte

Definition

Esquiver, c'est pencher la tête et le haut du corps hors de la ligne d'une balle courte qui monte pendant que les pieds restent en place. La balle passe tout près sans toucher ni vous ni la batte. Beaucoup de frappeurs le préfèrent quand le rebond est irrégulier ou que la balle est juste large du corps.

Esquiver est l'autre façon principale d'éviter un bouncer. Le frappeur garde les pieds immobiles et déplace la tête et le haut du corps en arrière, ou de côté, hors de la trajectoire de la balle. La batte est baissée hors du chemin ou levée haut et dégagée. Les yeux restent sur la balle pendant qu'elle passe.

Beaucoup de frappeurs préfèrent esquiver sur les pitches au rebond bas ou irrégulier. Si la balle ne monte pas autant que prévu, un frappeur qui esquive peut encore la voir et bouger de nouveau. Un frappeur qui plonge peut être tombé dans sa trajectoire. Esquiver garde aussi le frappeur droit et équilibré pour la balle suivante. Certains frappeurs associent un petit pas en arrière et en travers à l'esquive, de sorte que la tête termine à l'intérieur de la ligne de la balle.

Le risque est la batte ou le gant. Une batte laissée pendante sur la trajectoire de la balle peut prendre un gant ou un bord. Selon la Law 5.6, un gant sur une main qui tient la batte compte comme la batte. L'entraînement commence avec des balles molles envoyées à un rythme doux. Celui qui lance vise juste à l'extérieur de la ligne du corps pendant que le frappeur garde les pieds immobiles. L'équipement de protection complet est standard pour l'entraînement à la balle dure.

Tips by skill level

Beginner tip

Entraînez-vous d'abord avec des balles molles. Gardez les pieds immobiles, sortez la tête de la ligne et regardez la balle passer.

Advanced note

Un petit pas en arrière et en travers avant l'esquive place votre tête à l'intérieur de la ligne de la balle. Beaucoup de frappeurs trouvent que cela leur donne plus de place et garde le hook comme option.

Example

Sur un pitch au rebond irrégulier, une frappeuse esquive en arrière une balle courte qui monte au-dessus de son menton. Elle garde les yeux dessus et la laisse passer, la batte baissée hors du chemin.

Why it matters

Esquiver vous permet d'éviter un bouncer sans le perdre de vue ni perdre l'équilibre. C'est souvent la réponse la plus sûre quand on ne peut pas se fier au rebond.

How it shows up on video

Side-on, the feet stay planted while the head and shoulders move back or to the side. The bat drops or lifts clear of the ball's path.

Common mistakes

  • Esquiver avec la batte laissée pendante là où la balle peut la toucher.
  • Pencher d'abord la tête en avant, ce qui la rapproche de la balle.
  • Quitter la balle des yeux pendant qu'elle passe.

Frequently asked questions

Vaut-il mieux plonger ou esquiver contre un bouncer ?

Cela dépend de la balle et du pitch. Beaucoup de frappeurs plongent quand la balle monte vers leur tête sur un pitch régulier. Ils esquivent quand le rebond est irrégulier ou que la balle est un peu large du corps.

Que signifie se mettre à l'intérieur de la ligne ?

Pour un droitier, cela veut dire déplacer la tête en travers vers le côté off, de sorte qu'une balle courte passe par-dessus l'épaule côté leg. Les gauchers font l'inverse.

Sources

Still have a question about Esquiver hors de la ligne (sway)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.