Skip to main content

Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.

Beginner

Роса и иней на поле

Also known as: роса на грине, утренняя роса в гольфе, задержка из-за инея, иней на грине, можно ли стереть росу с линии, задержка старта из-за инея в гольфе

Definition

Роса и иней — тонкие слои влаги или льда на траве, обычные ранним утром. По Правилам гольфа они не являются ни ослабленными препятствиями, ни временной водой, и их нельзя убирать, чтобы улучшить удар, кроме как в зоне ти.

В прохладные ясные утра трава часто покрыта росой. В более холодную погоду эта влага может замёрзнуть в иней. Ранние стартёры встречают и то и другое. Многие гольфисты считают, что грины с росой катятся медленнее, а мокрые фервеи дают меньше наката, поэтому подстраивают скорость и выбор клюшки на первых лунках.

Правила относятся к росе и инею особым образом. Определения гласят, что роса и иней — не ослабленные препятствия, поэтому их нельзя смахнуть как листья. Они также не временная вода, поэтому бесплатного облегчения от них нет. Правило 8.1a(5) запрещает убирать росу, иней или воду, если это улучшает условия, влияющие на удар. Это включает стирание росы с линии паттинга. В зоне ти Правило 6.2b(3) позволяет убирать росу, иней и воду.

Многие поля задерживают время стартов, когда на траве иней. Гольфисты называют это задержкой из-за инея. Это политика поля, а не Правило гольфа, поэтому уточните на поле, если ваше раннее время старта выглядит холодным.

Tips by skill level

Beginner tip

При раннем старте сначала прокатите несколько паттов на тренировочном грине. Это покажет, насколько роса замедляет мяч.

Advanced note

Следы на росе показывают, где катились другие мячи на грине. Они могут намекнуть на брейк, но не трогайте и не смахивайте росу, чтобы проверить.

Example

На старте в 7 утра игрок видит густую росу на первом грине. Он оставляет росу на своей линии, как требует Правило 8.1a, и бьёт первый патт с небольшим запасом силы.

Why it matters

Смахивание росы с линии нарушает Правило. Знание, что роса замедляет патты, также помогает с темпом на ранних лунках.

Common mistakes

  • Стирать росу с линии патта, что нарушает Правило 8.1a.
  • Ждать бесплатного облегчения от инея. Его нет.
  • Использовать обычную скорость на первом росистом грине и недокатывать патт.

Frequently asked questions

Можно ли стереть росу с линии паттинга?

Нет. Правило 8.1a(5) запрещает убирать росу, иней или воду, если это улучшает условия, влияющие на удар.

Является ли иней ослабленным препятствием?

Нет. Определения гласят, что роса и иней — не ослабленные препятствия и не временная вода, поэтому вы играете мяч как лежит.

Что такое задержка из-за инея?

Это когда поле откладывает время стартов, пока иней не сойдёт. Это политика поля, а не Правило гольфа.

Sources

Still have a question about Роса и иней на поле? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.