Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

为旋转球选择投球端(风、坡度与粗糙区)

Also known as: 旋转球投球手的投球端, 逆风投球, 旋转球投球手该从哪一端投, 顺风投球, 选择从哪一端投球

Definition

选择投球端是指决定旋转球投球手从球场的哪一端投球。队长权衡风、任何坡度、足迹以及击球手。许多旋转球投球手喜欢逆着微风投球,因为这可以增加漂移。

投球手通常从一端投完一整轮,所以这个选择很重要。微风可以让球在空中向侧面移动。倾斜的场地可以帮助球朝一个方向移动。一端的足迹可能提供可以瞄准的粗糙区。队长和投球手通常一起决定。

风的影响比许多人预想的更大。在 2013 年的一个物理模型中,纯 off 旋转球在无风时到 18 米处只漂移约 1 厘米。27 公里每小时的逆风使其翻倍到约 2 厘米。轻微的侧风让球移动了 20 多厘米。侧风还改变了飞行的高度。来自一侧的风使球下坠,来自另一侧的风使球上升。这有助于解释为什么许多旋转球投球手喜欢逆风或侧风投球。

快速投球手常常更喜欢顺风,这可能把逆风的一端留给旋转球投球手。坡度增加了另一个因素,所以旋转球投球手常在练习中试两端。粗糙区在长比赛后期最重要。检查哪一端的足迹在适合你的旋转类型和击球手所用手的位置。

Tips by skill level

Beginner tip

投球前,看看旗子或树,判断风往哪个方向吹。告诉你的队长你更喜欢哪一端以及为什么。

Advanced note

热身时从每一端各投几个球。注意球如何漂移和下坠,并为每一端规划你的线路。

Example

微风从右手击球手的腿侧吹过场地。off 旋转球投球手要求选择能让球在转回之前向外漂移的那一端。快速投球手占用另一端。

Why it matters

合适的投球端可以不花任何代价增加漂移、下坠或转弯。不合适的一端则可能把它们拿走。

Common mistakes

  • 不检查风就选剩下的那一端。
  • 忽视足迹,而它们在比赛后期会更适合另一端。
  • 当一轮投球不奏效时,从不尝试另一端。

Frequently asked questions

旋转球投球手应该逆风投球吗?

许多人更喜欢这样。在一个物理模型中,逆风增加了一点漂移,而侧风让球移动得远得多。最佳的投球端取决于风向和你的旋转类型。

谁决定投球手从哪一端投球?

队长,通常在与投球手商量之后。他们权衡风、任何坡度、足迹以及谁在击球。

Sources

Still have a question about 为旋转球选择投球端(风、坡度与粗糙区)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.