Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Advanced

نسبة الهوم ران إلى الكرات العالية (HR/FB)

Also known as: معدل HR/FB, نسبة HR/FB, الهوم ران لكل كرة عالية, معدل الهوم ران لكل كرة عالية

Definition

HR/FB هي حصة الكرات العالية التي تتحول إلى هوم ران. الصيغة: الهوم رانات ÷ الكرات العالية، مع احتساب الهوم رانات ضمن الكرات العالية.

يعرّف مسرد MLB النسبة HR/FB بأنها الهوم رانات مقسومة على مجموع الكرات العالية، بما فيها الهوم رانات. إن سمح رامٍ بـ 10 كرات عالية وغادرت واحدة الملعب، فـ HR/FB هي 10%. تقول MLB إن متوسط الدوري عادة أقل قليلًا من 10%. وتضعه FanGraphs بين 9 و10% بحسب السنة.

بالنسبة للرماة يتأرجح هذا الإحصاء كثيرًا. يقول مسرد MLB إن معدلات الرماة الأفراد قد تتفاوت كثيرًا من سنة لأخرى. وتعطي FanGraphs مثالًا بـ 12% في سنة و7% في التالية. ولهذا تستبدل xFIP هوم رانات الرامي الفعلية بهوم رانات متوقعة، باستخدام معدل HR/FB في الدوري. والرامي ذو HR/FB مرتفع جدًا عانى عمومًا من بعض سوء الحظ، تلاحظ MLB، وإن لم يكن ذلك دائمًا.

بعض الرماة يحافظون عليه منخفضًا. تقول FanGraphs إن قلة منهم يسجلون معدلات قرب 8% مع الوقت، بينما يبلغ آخرون نحو 12%. ومن جانب الضارب، HR/FB علامة قوة. وتقول دليل حجم العينة في FanGraphs إن معدل الهوم ران لكل كرة عالية عند الضارب يستقر بعد نحو 50 كرة عالية فقط.

Example

يسمح رامٍ أساسي بـ 60 كرة عالية في أبريل، ويعبر 9 منها السياج. HR/FB لديه 15%، أعلى بكثير من معدل الدوري المعتاد. ما لم يتغير شيء، فمن المرجح أن تتخطى السياج كرات عالية أقل لاحقًا.

Why it matters

قد تدمّر سلسلة هوم رانات ERA الرامي. وتساعد HR/FB على إظهار ما إذا كانت تلك السلسلة ستستمر.

Common mistakes

  • استبعاد الهوم رانات من مجموع الكرات العالية.
  • افتراض أن كل رامٍ سيستقر عند متوسط الدوري. قلة تكرر معدلات أدنى أو أعلى.
  • قراءة HR/FB للضارب وللرامي بالطريقة نفسها. هي أكثر ثباتًا عند الضاربين.

Frequently asked questions

ما معدل HR/FB الطبيعي؟

تقول MLB إن متوسط الدوري عادة أقل قليلًا من 10%. وتضعه FanGraphs بين 9 و10% بحسب السنة.

كيف تحسب HR/FB؟

اقسم الهوم رانات على مجموع الكرات العالية، مع احتساب الهوم رانات كرات عالية. هوم ران واحد من 10 كرات عالية يساوي 10%.

Sources

Still have a question about نسبة الهوم ران إلى الكرات العالية (HR/FB)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.