Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Advanced

অফ-স্পিন

Also known as: অফ-ব্রেক, অফি

Definition

অফ-স্পিন হলো ফিঙ্গার-স্পিন বোলিং যা বলকে অফ থেকে লেগে, ডানহাতি ব্যাটারের দিকে ঘোরায়। এটি কবজি নয়, আঙুল ব্যবহার করে, আর এর স্টক ডেলিভারি অফ-ব্রেক।

অফ-স্পিন অনেক ক্রিকেটার যে প্রথম ধরনের স্পিন বোলিং শেখেন, কারণ এর গ্রিপ ও অ্যাকশন তুলনামূলক সহজাত। তর্জনী ও মধ্যমা সিমের ওপর ছড়ানো থাকে। ডানহাতি বোলারের জন্য বল ছাড়া হয় ঘড়ির কাঁটার দিকে ঘূর্ণন দিয়ে, যা ডানহাতি ব্যাটারের জন্য অফ থেকে লেগে টার্ন তৈরি করে। আঙুলনির্ভর এই স্পিন রিস্ট স্পিনের (লেগ-স্পিন) বিপরীত, যাতে কবজি ও কাঁধের আরও জটিল অ্যাকশন লাগে। অফ-ব্রেকের নির্ভরযোগ্য, পুনরাবৃত্তিযোগ্য টার্ন একে এমন স্টক ডেলিভারি করে যা দীর্ঘ স্পেলে নির্ভুলভাবে করা যায়। এটি লেগ-ব্রেক করার ঝুঁকি এড়ায়। রিস্ট স্পিনের সবচেয়ে সাধারণ ভুল হলো জটিল অ্যাকশনের সঙ্গে আসা লেংথ ও দিক হারিয়ে ফেলা।

ফ্লাইট, ডিপ ও লাইন কার্যকর অফ-স্পিনের তিনটি প্রধান চলক। ফ্লাইট হলো বাতাসে বলের পথ। ফ্লাইটেড ডেলিভারি সামান্য উঁচু, ধীর বৃত্তচাপে যায়, যা ব্যাটারকে ড্রাইভের লোভ দেখায়। তারপর ড্রাইভিং জোনে পৌঁছে তা আরও তীব্রভাবে নিচে নামে। ডিপ হলো বলের দেরিতে নিচে নামা, যা অফ-ব্রেক অ্যাকশনের সঙ্গে তৈরি ওভারস্পিন থেকে আসে। লাইন হলো সেই স্টাম্প-থেকে-স্টাম্প করিডর যা অফ-স্পিনাররা লক্ষ্য করেন। তাঁরা অফ স্টাম্পে বল করেন আর টার্নকে অন্য স্টাম্পের জন্য হুমকি হতে দেন। অথবা বাঁহাতির অফ স্টাম্পে বল করেন, বল দূরে ঘোরে। ফ্লাইট, ডিপ ও লাইনের এই সমন্বয় এলবিডব্লিউ, বোল্ড ও ব্যাটে ক্যাচের হুমকি তৈরি করে, যা রক্ষণাত্মক ব্যাটারদের বিরুদ্ধে অফ-স্পিনকে কার্যকর করে।

বৈচিত্র্য অফ-স্পিনারের হুমকি বাড়ায়। আর্ম বল স্পিন ছাড়াই সোজা চলে যায়, সিম বয়ে নিয়ে যায়, আঙুল ঘোরায় না। যে ব্যাটাররা টার্ন আশা করেন তাঁরা পরাস্ত হন যখন বল মূল লাইনেই চলতে থাকে। ক্যারম বল মধ্যমা থেকে ফ্লিক করে বিপরীত দিকে টার্ন বা চরম ডিপ তৈরি করা হয়। দোসরা বিতর্কিত ডেলিভারি যা অফ-ব্রেকের উল্টো দিকে ঘোরে: বাঁ থেকে ডানে, ডানহাতির কাছ থেকে দূরে। এটি বৈধভাবে করা কঠিন: বোলিং অ্যাকশন নিয়ে ICC-র বিধি ল্যাবরেটরি পরীক্ষায় মাপা 15 ডিগ্রির বেশি কনুই প্রসারণ অনুমোদন করে না, আর সেই সীমা আইন নয়, খেলার একটি বিধি।

Example

অফ-স্পিনার বল ফ্লাইট করেন, সেটি ডিপ করে ডানহাতির দিকে ভেতরে ঘুরে ভেতরের এজ ফাঁকি দিয়ে প্যাডে আঘাত করে।

Why it matters

অফ-স্পিনাররা টার্ন সহায়ক পিচে উইকেট নেন এবং সমতল পিচে মিতব্যয়ীতায় চাপ তৈরি করেন। অফ-স্পিন বোঝা ব্যাটাররা কীভাবে ফুটওয়ার্ক ও সুইপ দিয়ে তার মোকাবিলা করেন তা গড়ে দেয়।

Frequently asked questions

What is the difference between off-spin and leg-spin?

Off-spin uses finger action to turn the ball from off to leg (toward a right-handed batter). Leg-spin uses wrist action to turn the ball from leg to off (away from a right-handed batter). For a right-arm bowler: off-spin turns the ball clockwise as seen from behind the bowler; leg-spin turns it anti-clockwise. Leg-spin is generally more difficult to bowl but harder to read and turns more sharply.

What is a doosra and is it legal?

The doosra (Urdu for "the other one") is an off-spinner's delivery that turns the opposite way — from leg to off, away from a right-handed batter — mimicking leg-spin from an off-spinner's action. It is legal if the bowling arm bends no more than 15 degrees at the elbow during delivery. Many doosra practitioners have historically exceeded this limit, making it one of cricket's most scrutinized deliveries in terms of legality.

Still have a question about অফ-স্পিন? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.