Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Advanced

Off-Spin

Also known as: off-break, offie

Definition

L'off-spin è lo spin bowling con le dita che fa girare la palla da off a gamba, verso un battitore destrorso. Usa le dita, non il polso, e la sua consegna di base è l'off-break.

L'off-spin è il primo tipo di spin bowling che molti giocatori di cricket imparano, perché impugnatura e azione sono relativamente intuitive. L'indice e il medio sono allargati attraverso la cucitura. La palla viene rilasciata con una rotazione oraria (per un bowler destrorso), che crea turn da off a gamba per un battitore destrorso. Questo spin guidato dalle dita contrasta con il wrist spin (leg-spin), che richiede un'azione più complessa di polso e spalla. Il turn affidabile e ripetibile dell'off-break ne fa una consegna di base che si può lanciare con precisione in lunghi spell. Evita i rischi di lanciare un leg-break. L'errore più comune del wrist spin è perdere la length e la direzione che la sua azione complessa porta con sé.

Flight, dip e line sono le tre variabili principali di un off-spin efficace. Il flight si riferisce al percorso della palla in aria. Una consegna flighted viaggia su un arco un po' più alto e lento che tenta il battitore al drive. Poi scende più bruscamente quando raggiunge la zona di drive. Il dip è la caduta tardiva della palla, prodotta dall'over-spin generato insieme all'azione dell'off-break. La line si riferisce al corridoio da stump a stump che gli off-spinner puntano. Lanciano sull'off stump e lasciano che il turn minacci gli altri stumps. Oppure lanciano sull'off stump di un mancino, con la palla che gira via. La combinazione di flight, dip e line crea la minaccia di LBW, bowled e caught-at-bat che rende efficace l'off-spin contro i battitori difensivi.

Le variazioni estendono la minaccia dell'off-spinner. L'arm ball va dritta senza spin, portata avanti dal seam invece di essere girata dalle dita. I battitori che si aspettano turn sono battuti quando la palla continua sulla linea originale. La carrom ball si scatta dal dito medio per creare turn nella direzione opposta o un dip estremo. Il doosra è una consegna controversa che gira nel senso opposto all'off-break: da sinistra a destra, lontano da un destrorso. Lanciarlo legalmente è difficile: i regolamenti ICC sulle azioni di lancio consentono non più di 15 gradi di estensione del gomito, misurati in test di laboratorio, e quel limite è un regolamento di gioco e non una delle Laws.

Example

L'off-spinner dà flight alla palla, questa scende e gira verso il destrorso, batte l'edge interno e colpisce il gambale.

Why it matters

Gli off-spinner prendono wicket su pitch che aiutano il turn e costruiscono pressione su pitch piatte con l'economia. Capire l'off-spin modella il modo in cui i battitori usano il gioco di gambe e lo sweep per contrastarlo.

Frequently asked questions

What is the difference between off-spin and leg-spin?

Off-spin uses finger action to turn the ball from off to leg (toward a right-handed batter). Leg-spin uses wrist action to turn the ball from leg to off (away from a right-handed batter). For a right-arm bowler: off-spin turns the ball clockwise as seen from behind the bowler; leg-spin turns it anti-clockwise. Leg-spin is generally more difficult to bowl but harder to read and turns more sharply.

What is a doosra and is it legal?

The doosra (Urdu for "the other one") is an off-spinner's delivery that turns the opposite way — from leg to off, away from a right-handed batter — mimicking leg-spin from an off-spinner's action. It is legal if the bowling arm bends no more than 15 degrees at the elbow during delivery. Many doosra practitioners have historically exceeded this limit, making it one of cricket's most scrutinized deliveries in terms of legality.

Still have a question about Off-Spin? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.