Googly
Also known as: wrong un(term used as-is across languages)
Un googly è una consegna di wrist-spin del leg-spinner che gira nella direzione opposta alla palla abituale, verso un battitore destrimane. Un'azione identica la maschera.
Il googly è l'arma di inganno più famosa del wrist-spin. Una consegna standard di leg-spin pitcha e gira da leg a off per un battitore destrimane. Si allontana dal corpo, minacciando l'edge esterno. Il googly sembra identico quando esce dalla mano del lanciatore ma gira da off a leg, verso i pad o gli stumps del destrimane. Il lanciatore ottiene questa inversione rilasciando con il dorso della mano rivolto verso il battitore (spin sopra il polso) invece che con il palmo. Questo cambia l'asse e la direzione della rotazione impressa alla palla.
L'efficacia del googly dipende interamente dal mascheramento. A volte il battitore legge il googly al rilascio, dalla posizione del polso o della mano nel punto di consegna. Allora è semplicemente una palla che gira verso il corpo, e relativamente facile da gestire. Un googly che resta nascosto finché la palla pitcha, o addirittura finché gira, è diverso. Il battitore gioca il leg-break atteso e trova la palla che fa l'opposto. Spesso ne esce un inside edge sugli stumps o un'eliminazione LBW. I più grandi leg-spinner della storia (Shane Warne, Anil Kumble, Abdul Qadir) usavano il googly con parsimonia. Lo facevano proprio perché l'uso eccessivo ne riduce il valore di mascheramento. I battitori che vedono molti googly imparano l'indizio della posizione del polso.
Per il lanciatore, il googly richiede più tempo per essere padroneggiato del leg-break standard. Richiede un'azione del polso diversa che sembra innaturale finché non è radicata. Ai giovani leg-spinner di solito si consiglia di non sviluppare il googly finché il leg-break standard non è completamente automatico. Aggiungere il googly prima che la palla abituale sia affidabile tende a corrompere l'azione della palla abituale. Il polso impara a scattare per il googly invece di rotolare per il leg-break. Questa sequenza nello sviluppo delle abilità è uno dei principi dell'allenamento di cricket ad alto livello.
Example
Aspettandosi che la palla giri via, il battitore viene battuto mentre il googly rientra e colpisce i pad: out lbw.
Why it matters
Il googly lascia i battitori costantemente incerti contro il wrist-spin, costringendoli a giocare in difesa anche su consegne che altrimenti potrebbero attaccare.
Frequently asked questions
How is the googly different from the doosra?
The googly is a wrist-spin delivery (leg-spinner's weapon) that turns opposite to the stock leg-break. The doosra is a finger-spin delivery (off-spinner's weapon) that turns opposite to the stock off-break. Both deceive by turning the wrong way for their action type. But they are bowled with fundamentally different grips and wrist actions by different types of spinners.
Why is it also called the "wrong un"?
Because it is the wrong direction — it turns the wrong way relative to what the standard action suggests. "Wrong un" is the informal cricketing name for any delivery that turns the opposite way from the stock delivery for that type of bowler. The googly is the leg-spinner's wrong un; the doosra is the off-spinner's equivalent.
Related terms
- Leg-SpinIl leg-spin è lo spin bowling in cui un bowler destrorso fa girare la palla da gamba a off: lontano da un battitore destrorso, cioè da sinistra a destra dal suo punto di vista. La rotazione del polso del bowler genera lo spin.
- Off-SpinL'off-spin è lo spin bowling con le dita che fa girare la palla da off a gamba, verso un battitore destrorso. Usa le dita, non il polso, e la sua consegna di base è l'off-break.
- LBW (Leg Before Wicket)Per l'LBW secondo la Law 36.1 dell'MCC, la consegna non deve essere un No ball.
Available in other languages
Put this into practice
Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.