Googly
Also known as: wrong un(term used as-is across languages)
Un googly est un lancer de wrist-spin d'un leg-spinner qui tourne dans le sens opposé à la balle habituelle, vers un frappeur droitier. Une action identique le camoufle.
Le googly est l'arme de tromperie la plus célèbre du wrist-spin. Un lancer de leg-spin standard retombe et tourne du leg vers l'off pour un frappeur droitier. Il s'éloigne du corps, menaçant l'edge extérieur. Le googly paraît identique en sortant de la main du lanceur mais tourne de l'off vers le leg, vers les pads ou les stumps du droitier. Le lanceur obtient cette inversion en lâchant avec le dos de la main face au frappeur (over-the-wrist spin) plutôt que la paume. Cela change l'axe et la direction de la rotation donnée à la balle.
L'efficacité du googly dépend entièrement du camouflage. Parfois un frappeur lit le googly au lâcher, d'après la position du poignet ou de la main au point de lancer. Ce n'est alors qu'une balle qui tourne vers le corps, relativement facile à gérer. Un googly qui reste caché jusqu'à ce que la balle retombe, ou même jusqu'à ce qu'elle tourne, est différent. Le frappeur joue le leg-break attendu et voit la balle faire l'inverse. Cela produit souvent un edge intérieur sur les stumps ou une élimination LBW. Les plus grands leg-spinners de l'histoire (Shane Warne, Anil Kumble, Abdul Qadir) utilisaient le googly avec parcimonie. Ils le faisaient précisément parce que l'abus réduit sa valeur de camouflage. Les frappeurs qui voient beaucoup de googlies apprennent l'indice de la position du poignet.
Pour le lanceur, le googly demande plus de temps à maîtriser que le leg-break standard. Il demande une action de poignet différente qui paraît peu naturelle tant qu'elle n'est pas profondément ancrée. On conseille généralement aux jeunes leg-spinners de ne pas développer le googly avant que le leg-break standard soit entièrement automatique. Ajouter le googly avant que la balle de base soit fiable tend à corrompre l'action de la balle de base. Le poignet apprend à basculer pour le googly plutôt qu'à rouler pour le leg-break. Cet ordre de développement des compétences est l'un des principes de l'entraînement de haut niveau au cricket.
Example
Attendant que la balle s'éloigne en tournant, le frappeur est battu quand le googly revient en tournant et touche les pads — out lbw.
Why it matters
Le googly garde les frappeurs en permanence dans l'incertitude contre le wrist-spin, les forçant à jouer en défense même contre des balles qu'ils pourraient autrement attaquer.
Frequently asked questions
How is the googly different from the doosra?
The googly is a wrist-spin delivery (leg-spinner's weapon) that turns opposite to the stock leg-break. The doosra is a finger-spin delivery (off-spinner's weapon) that turns opposite to the stock off-break. Both deceive by turning the wrong way for their action type. But they are bowled with fundamentally different grips and wrist actions by different types of spinners.
Why is it also called the "wrong un"?
Because it is the wrong direction — it turns the wrong way relative to what the standard action suggests. "Wrong un" is the informal cricketing name for any delivery that turns the opposite way from the stock delivery for that type of bowler. The googly is the leg-spinner's wrong un; the doosra is the off-spinner's equivalent.
Related terms
- Leg-spinLe leg-spin est un lancer de spin où un lanceur droitier fait tourner la balle du leg vers l'off : en s'éloignant d'un frappeur droitier, ou de gauche à droite du point de vue de ce frappeur. La rotation du poignet du lanceur fournit le spin.
- Off-spinL'off-spin est du lancer de finger spin qui fait tourner la balle de l'off vers le leg, vers un frappeur droitier. Il utilise les doigts, pas le poignet, et son lancer de base est l'off-break.
- LBW (leg before wicket)Pour le LBW selon la Law 36.1 du MCC, le lancer ne doit pas être un no ball.
Available in other languages
Put this into practice
Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.