Iguales y ventaja (deuce and advantage)
Also known as: iguales, ventaja saque, ventaja resto
El iguales es un marcador empatado a 40-40 en un juego, tras el cual un jugador debe ganar dos puntos seguidos —primero llegar a la ventaja y luego ganar el punto siguiente— para ganar el juego.
Cuando un juego llega a 40-40, el punteo estándar exige que un jugador gane por un margen de dos puntos en lugar de simplemente el siguiente punto. Ganar el punto inmediatamente después del iguales le da a ese jugador la "ventaja": informalmente, "ventaja saque" si el sacador tiene la ventaja o "ventaja resto" si la tiene el restador. Si el jugador con la ventaja gana el punto siguiente, gana el juego; si lo pierde, el marcador vuelve al iguales y la secuencia se repite hasta que alguien gana dos puntos seguidos. Esto es lo que permite que un solo juego se extienda teóricamente de forma indefinida, y las largas batallas de iguales con muchas ventajas de un lado a otro sí ocurren, aunque son relativamente raras.
La estructura de iguales y ventaja es una de las características definitorias que separan el punteo tradicional del tenis de los formatos sin ventaja, y recompensa a los jugadores que pueden rendir bien bajo la presión repetida de un juego ajustado en lugar de resolver un juego en un solo punto. El momentum dentro de una secuencia de iguales lo comentan a menudo los comentaristas y los entrenadores porque un jugador que acaba de salvar varios puntos de ventaja puede llevar una ventaja psicológica al siguiente, aunque cada punto técnicamente empiece igualado.
Example
A 40-40, el sacador gana el siguiente punto para ponerse con ventaja; el restador gana entonces el punto siguiente para devolverlo al iguales, y el juego continúa hasta que un jugador gana dos puntos seguidos.
Why it matters
Las situaciones de iguales son momentos de alta presión recurrentes dentro de un partido, y cómo rinde un jugador específicamente en los juegos de iguales prolongados es una señal útil aparte del porcentaje general de puntos ganados.
Frequently asked questions
¿Puede un juego alargarse indefinidamente en el iguales?
En teoría, sí: no hay tope sobre cuántas veces puede volver el marcador al iguales, ya que un jugador debe ganar por dos puntos claros. En la práctica, la mayoría de los juegos se resuelven en unos pocos intercambios de iguales.
¿Cuál es la diferencia entre "ventaja saque" y "ventaja resto"?
"Ventaja saque" significa que el sacador tiene la ventaja; "ventaja resto" significa que la tiene el restador. Ambas describen el mismo marcador de 40-40 más un punto desde perspectivas distintas.
Related terms
- Punto de break (break point)Un punto de break es cualquier punto en el que el restador, si lo gana, le quitaría el juego al sacador; ganarlo "rompe" el saque del sacador.
- Sistema sin ventaja (punto decisivo) (no-ad scoring)El sistema sin ventaja sustituye el iguales y la ventaja por un único punto decisivo a 40-40, de modo que el siguiente punto jugado gana el juego directamente.
- Tiebreak de partido (a 10 puntos) (match tiebreak)Un tiebreak de partido (o "súper tiebreak") es un desempate al mejor de 10 puntos, que se gana por dos puntos claros de diferencia, jugado en lugar de un tercer set completo en muchos formatos de dobles y algunos de individuales.
Related guides & benchmarks
Put this into your swing
SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.
See a sample Tennis report first