Skip to main content

Awtomatikong salin. Ang Ingles ang pangunahing bersyon; patuloy naming pinapahusay ang mga salita sa paglipas ng panahon. May nakita kang dapat pagbutihin? Sabihin sa amin.

Beginner

Third Man

Also known as: third man fielder, pag-fielding sa third man, deep third man, saan ang third man sa cricket, boundary ng third man

Definition

Ang third man ay deep na puwesto sa off side, sa likod ng batter, karaniwang malapit sa boundary. Pinipigilan nito ang mga edge na nakalusot sa slips at ang mga late cut o steer na tumatakbo nang manipis. Siya ang off-side na kapares ng fine leg.

Para sa right-handed na batter, nakatayo ang third man sa off side, sa likod ng square, malapit sa boundary. Para sa left-hander, lumilipat ito sa kabilang panig. Sa field map ng ESPNcricinfo, nasa likod ito ng mga slip at gully, lampas sa fly slip.

Sinasabi ng coaching manual ng New Zealand Cricket na dapat tumayo ang third man halos sa anggulo sa pagitan ng third slip at gully. Pinapayuhan nitong mag-usap ang third man at gully, para magkasamang gumana ang mga puwesto nila. Sa one-day cricket, sinasabi ng NZC na dapat manatili ang third man sa boundary at huwag lumapit. Kapag malakas na hinahampas ng mga batter ang mga wide na bola, madalas lumipad doon ang mga edge.

Hinuhubog ng bowler ang pangangailangan. Binabanggit ng hard-ball na resource ng NZC na kailangan ng third man ang away-swing bowler, dahil tumatakbo ang mga outside edge lampas sa slips. Laban sa short-pitched na bowling, iminumungkahi ng parehong resource ang deep square leg, deep point at posibleng third man para sa mga top edge at upper cut.

Sumasalo rin ang third man. Ang makapal na edge o upper cut ay puwedeng lumipad hanggang sa dulo. Kaya dapat manatiling handa ang fielder para sa catch pati sa paghabol.

Cricket field diagram: Third ManOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Third man (off side, behind square, out on the boundary). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideThird man

Third man: off side, behind square, out on the boundary.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

Nakakuha ng outside edge ang isang away-swinger. Lumipad ito sa pagitan ng second slip at gully at tumakbo patungo sa lubid. Pinutol ito ng third man at isa lang ang nakuha ng mga batter.

Why it matters

Kung walang third man, ang bawat makapal na edge lampas sa slips ay puwedeng mauwi sa apat. Ang lalim nito ang nagpapasya rin kung ang mga late cut at steer ay sulit para sa isa o dalawang run.

Frequently asked questions

Where is third man in cricket?

On the off side, behind the batter, usually on or near the boundary. For a left-hander it moves to the other side.

Should third man stand on the boundary?

Usually, in limited-overs cricket. New Zealand Cricket's coaching manual says third man should stay on the boundary there. This is because edges off hard shots at wide balls often fly that way.

Sources

Still have a question about Third Man? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.