Skip to main content

स्वचालित अनुवाद। अंग्रेज़ी संस्करण मूल संदर्भ है; हम समय के साथ भाषा को बेहतर बनाएंगे। कुछ सुधारने लायक लगे? हमें बताएं।

Beginner

थर्ड मैन

Also known as: थर्ड मैन फ़ील्डर, थर्ड मैन पर फ़ील्डिंग, डीप थर्ड मैन, क्रिकेट में थर्ड मैन कहाँ है, थर्ड मैन बाउंड्री

Definition

थर्ड मैन ऑफ साइड पर, बल्लेबाज़ के पीछे, आम तौर पर बाउंड्री के पास का डीप स्थान है। यह उन एज को रोकता है जो स्लिप को मात देते हैं और उन लेट कट या स्टियर को जो फ़ाइन भाग जाते हैं। यह फ़ाइन लेग का ऑफ-साइड साथी है।

दाएँ हाथ के बल्लेबाज़ के लिए थर्ड मैन ऑफ साइड पर, स्क्वेयर के पीछे, बाउंड्री के पास खड़ा होता है। बाएँ हाथ वाले के लिए यह दूसरी ओर चला जाता है। ESPNcricinfo के फ़ील्ड मैप पर यह स्लिप और गली के पीछे, फ़्लाई स्लिप से आगे होता है।

न्यूज़ीलैंड क्रिकेट की कोचिंग मैनुअल कहती है कि थर्ड मैन को लगभग थर्ड स्लिप और गली के बीच के कोण पर खड़ा होना चाहिए। वह थर्ड मैन और गली को आपस में बात करने की सलाह देती है, ताकि उनके स्थान साथ काम करें। एक-दिवसीय क्रिकेट में NZC कहती है कि थर्ड मैन को बाउंड्री पर रहना चाहिए और अंदर नहीं खिसकना चाहिए। जब बल्लेबाज़ चौड़ी गेंदों पर ज़ोर से जाते हैं, तो एज अक्सर वहीं उड़ते हैं।

गेंदबाज़ ज़रूरत को आकार देता है। NZC का हार्ड-बॉल संसाधन बताता है कि अवे-स्विंग गेंदबाज़ को थर्ड मैन चाहिए, क्योंकि बाहरी एज स्लिप के पास से भाग जाते हैं। शॉर्ट-पिच गेंदबाज़ी के खिलाफ़ वही संसाधन टॉप एज और अपर कट के लिए डीप स्क्वेयर लेग, डीप पॉइंट और संभवतः थर्ड मैन सुझाता है।

थर्ड मैन कैच भी लेता है। मोटा एज या अपर कट पूरे रास्ते जा सकता है। इसलिए फ़ील्डर को पीछा करने के साथ-साथ कैच के लिए भी तैयार रहना चाहिए।

Cricket field diagram: थर्ड मैनOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Third man (off side, behind square, out on the boundary). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideThird man

Third man: off side, behind square, out on the boundary.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

एक अवे-स्विंगर बाहरी एज पा लेती है। वह सेकंड स्लिप और गली के बीच से उड़ती है और रस्सी की ओर दौड़ती है। थर्ड मैन उसे रोक लेता है और बल्लेबाज़ सिर्फ़ एक रन लेते हैं।

Why it matters

थर्ड मैन के बिना, स्लिप के पास से निकला हर मोटा एज चौके के लिए जा सकता है। उसकी गहराई यह भी तय करती है कि लेट कट और स्टियर एक रन के हैं या दो के।

Frequently asked questions

Where is third man in cricket?

On the off side, behind the batter, usually on or near the boundary. For a left-hander it moves to the other side.

Should third man stand on the boundary?

Usually, in limited-overs cricket. New Zealand Cricket's coaching manual says third man should stay on the boundary there. This is because edges off hard shots at wide balls often fly that way.

Sources

Still have a question about थर्ड मैन? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.