Skip to main content

स्वचालित अनुवाद। अंग्रेज़ी संस्करण मूल संदर्भ है; हम समय के साथ भाषा को बेहतर बनाएंगे। कुछ सुधारने लायक लगे? हमें बताएं।

Beginner

फ़ाइन लेग और लॉन्ग लेग

Also known as: फ़ाइन लेग फ़ील्डर, डीप फ़ाइन लेग, लॉन्ग लेग, फ़ाइन लेग पर फ़ील्डिंग, फ़ाइन लेग कहाँ होता है

Definition

फ़ाइन लेग लेग साइड की एक डीप पोज़िशन है, बल्लेबाज़ के पीछे और बाउंड्री के पास। यह ग्लांस, फ़ाइन स्वीप और लेग साइड से नीचे जाते एज को चार रन बनने से रोकता है। ज़्यादातर फ़ील्ड नक़्शों पर लॉन्ग लेग उसके पास की एक डीप जगह है।

दाएँ हाथ के बल्लेबाज़ के लिए फ़ाइन लेग लेग साइड में, स्क्वेयर के पीछे, आमतौर पर बाउंड्री पर या उसके पास खड़ा होता है। बाएँ हाथ के बल्लेबाज़ के लिए यह दूसरी तरफ़ चला जाता है। ESPNcricinfo का फ़ील्ड नक़्शा उस डीप क्षेत्र में फ़ाइन लेग और लॉन्ग लेग को साथ-साथ दिखाता है, जबकि शॉर्ट फ़ाइन लेग रिंग के भीतर है।

न्यूज़ीलैंड क्रिकेट की कोचिंग पुस्तिका स्पष्ट प्लेसमेंट सलाह देती है। बल्लेबाज़ के पीछे लगभग 45 डिग्री के कोण पर खड़े हों। इतने फ़ाइन न चले जाएँ कि लगभग सीधे कीपर के पीछे पहुँच जाएँ। थोड़ा बहुत फ़ाइन होने से थोड़ा ज़्यादा चौड़ा होना बेहतर है। अपनी गहराई भी परखें। बड़े मैदान पर NZC लगभग 10 मीटर अंदर आने का सुझाव देता है ताकि बल्लेबाज़ दो रन न दौड़ सकें।

गेंदबाज़ ज़रूरत बदल देता है। NZC का हार्ड-बॉल संसाधन नोट करता है कि इन-स्विंग गेंदबाज़ को फ़ाइन लेग चाहिए, क्योंकि पैड पर आती गेंदें फ़ाइन ग्लांस की जाती हैं। दूर स्विंग कराने वाले गेंदबाज़ के विरुद्ध, थर्ड मैन अक्सर ज़्यादा मायने रखता है।

फ़ाइन लेग नियम 28.4 के तहत भी गिना जाता है। यह उन दो फ़ील्डरों में से एक है जिन्हें डिलीवरी के समय लेग साइड में स्क्वेयर के पीछे अनुमति है।

Cricket field diagram: फ़ाइन लेग और लॉन्ग लेगOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Long leg (leg side, behind square, out on the boundary); Fine leg (leg side, behind square, out on the boundary). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg side12
  1. 1 Long leg: leg side, behind square, out on the boundary
  2. 2 Fine leg: leg side, behind square, out on the boundary

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

एक इन-स्विंगर पैड पर ड्रिफ़्ट होता है। बल्लेबाज़ उसे फ़ाइन ग्लांस करता है। फ़ाइन लेग, जैसा सिखाया गया वैसा थोड़ा चौड़ा खड़ा, चक्कर लगाकर उसे रस्सी पर रोक लेता है।

Why it matters

फ़ाइन लेग लेग साइड के ड्रिफ़्ट और एज से आसान रन रोकता है। इसकी गहराई यह भी तय करती है कि ग्लांस पर एक रन मिलेगा या दो।

Frequently asked questions

Where is fine leg in cricket?

On the leg side, behind the batter, usually near the boundary. For a left-hander it moves to the other side.

What is the difference between fine leg and long leg?

Both are deep leg-side spots behind square. Field maps such as ESPNcricinfo's show them side by side, and many people say fine leg for both.

Sources

Still have a question about फ़ाइन लेग और लॉन्ग लेग? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.