Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Beginner

Fine Leg and Long Leg

Also known as: fielder de fine leg, deep fine leg, long leg, fielding no fine leg, onde fica o fine leg

Definition

O fine leg é uma posição funda no leg side, atrás do batedor e perto do boundary. Impede que glances, fine sweeps e edges pelo leg side virem four. O long leg é um ponto profundo próximo a ele na maioria dos mapas de campo.

Para um batedor destro, o fine leg fica no leg side, atrás do square, geralmente no boundary ou perto dele. Para um canhoto, passa para o outro lado. O mapa de campo do ESPNcricinfo mostra fine leg e long leg lado a lado nessa área funda, com o short fine leg dentro do anel.

O manual de coaching do New Zealand Cricket dá uma orientação clara de posicionamento. Fique a cerca de 45 graus atrás do batedor. Não se desloque a ponto de ficar quase diretamente atrás do keeper. É melhor ficar um pouco aberto demais do que fine demais. Julgue também a profundidade. Em um estádio grande, o NZC sugere avançar cerca de 10 m para que os batedores não consigam correr dois.

O bowler muda a necessidade. O recurso de bola dura do NZC observa que um bowler de in-swing precisa de um fine leg, porque bolas que derivam para as proteções são dadas em glance fine. Contra um bowler de swing para longe, o third man muitas vezes importa mais.

O fine leg também conta pela Law 28.4. É um dos dois fielders permitidos atrás do square no leg side na entrega.

Cricket field diagram: Fine Leg and Long LegOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Long leg (leg side, behind square, out on the boundary); Fine leg (leg side, behind square, out on the boundary). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg side12
  1. 1 Long leg: leg side, behind square, out on the boundary
  2. 2 Fine leg: leg side, behind square, out on the boundary

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

Um in-swinger deriva para as proteções. O batedor o rebate em glance fine. O fine leg, um pouco aberto como orientado, contorna e o para na corda.

Why it matters

O fine leg impede os runs fáceis do drift e das edges do leg side. Sua profundidade também decide se um glance rende um ou dois.

Frequently asked questions

Where is fine leg in cricket?

On the leg side, behind the batter, usually near the boundary. For a left-hander it moves to the other side.

What is the difference between fine leg and long leg?

Both are deep leg-side spots behind square. Field maps such as ESPNcricinfo's show them side by side, and many people say fine leg for both.

Sources

Still have a question about Fine Leg and Long Leg? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.