Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Beginner

Third Man

Also known as: fielder de third man, jogar no third man, deep third man, onde fica o third man no críquete, boundary do third man

Definition

O third man é uma posição profunda no lado off, atrás do batedor, geralmente perto do boundary. Detém toques que passam pelos slips e late cuts ou steers que vão finos. É o parceiro do fine leg no lado off.

Para um batedor destro, o third man fica no lado off, atrás do square, perto do boundary. Para um canhoto, passa para o outro lado. No mapa de campo da ESPNcricinfo, fica atrás dos slips e do gully, além do fly slip.

O manual de treino da New Zealand Cricket diz que o third man deve ficar aproximadamente no ângulo entre o terceiro slip e o gully. Aconselha o third man e o gully a conversarem, para que suas posições trabalhem juntas. No críquete de um dia, a NZC diz que o third man deve ficar no boundary e não se aproximar. Quando os batedores atacam bolas abertas, os toques costumam voar para lá.

O bowler molda a necessidade. O recurso de bola dura da NZC observa que um bowler de away-swing precisa de um third man, porque os toques externos passam pelos slips. Contra lançamento curto, o mesmo recurso sugere deep square leg, deep point e possivelmente um third man para os toques no topo e upper cuts.

O third man também apanha. Um toque grosso ou um upper cut pode chegar longe. Portanto, o fielder deve estar pronto para uma apanha além de uma perseguição.

Cricket field diagram: Third ManOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Third man (off side, behind square, out on the boundary). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideThird man

Third man: off side, behind square, out on the boundary.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

Um away-swinger encontra o toque externo. A bola voa entre o segundo slip e o gully e corre para a corda. O third man a corta e os batedores fazem só uma corrida.

Why it matters

Sem um third man, todo toque grosso além dos slips pode render quatro. Sua profundidade também decide se late cuts e steers valem uma ou duas corridas.

Frequently asked questions

Where is third man in cricket?

On the off side, behind the batter, usually on or near the boundary. For a left-hander it moves to the other side.

Should third man stand on the boundary?

Usually, in limited-overs cricket. New Zealand Cricket's coaching manual says third man should stay on the boundary there. This is because edges off hard shots at wide balls often fly that way.

Sources

Still have a question about Third Man? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.