Skip to main content

Awtomatikong salin. Ang Ingles ang pangunahing bersyon; patuloy naming pinapahusay ang mga salita sa paglipas ng panahon. May nakita kang dapat pagbutihin? Sabihin sa amin.

Beginner

Penalty Area (Water Hazard)

Also known as: water hazard

Definition

Ang penalty area, madalas na pond o sapa, ay minamarkahan ng dilaw o pulang stake o linya. Ang relief ay may isang penalty stroke at mas mapagpatawad kaysa out of bounds.

Ang penalty area ay tinukoy na bahagi ng course, na minamarkahan ng dilaw o pulang stake o pininturahang linya. Nalalapat ang mga espesyal na patakaran sa relief kung ang bola ay tumigil sa loob nito. Pinakakaraniwan itong pond, lawa o sapa. Sakop din ng kahulugan ang anumang lugar na itinakda ng committee para sa layuning iyon, kabilang ang ilang minarkahang rough o disyerto sa ilang course. Hindi tulad ng out of bounds, ang penalty area ay bahagi pa rin ng course. Kaya mas mura nang malaki ang mga opsyon sa relief nito kaysa sa stroke-and-distance na penalty ng OB.

Ang mga penalty area na may dilaw na stake ay nag-aalok ng dalawang opsyon ng relief para sa isang penalty stroke. Ang una ay ang muling pagtira mula sa kung saan huling nilaro ang tira. Ang ikalawa ay ang pag-drop sa likod ng penalty area. Pinananatili ng golfer ang puntong huling tinawiran ng bola sa gilid ng lugar nang direkta sa pagitan ng butas at ng drop spot. Ang linyang iyon ay umaabot pabalik hanggang gusto ng golfer. Ang mga penalty area na may pulang stake ay nag-aalok ng parehong dalawang opsyon dagdag ang ikatlo: lateral relief. Ibig sabihin, pag-drop sa loob ng dalawang club-length mula sa kung saan huling tumawid ang bola sa gilid ng penalty area, hindi mas malapit sa butas. Mas maginhawang opsyon ito nang malaki para sa hazard na tumatakbo sa tabi ng fairway kaysa direkta sa harap ng green.

Pinapayagan din ang golfer na laruin ang bola kung saan ito nakahiga sa loob ng penalty area, nang hindi kumukuha ng relief o penalty man lang. Dapat mahahanap at malalaro ang bola. May mga golfer na matagumpay na naglalaro mula sa mababaw na tubig, o naglalaro ng bolang nakapatong sa hubad na lupa sa loob ng minarkahang lugar. Iniiwasan nito ang penalty stroke nang buo kapag pinapayagan ng lie.

Example

Bumagsak ang approach shot ng isang manlalaro sa pond sa harap ng green, na minarkahan ng dilaw na stake; sa halip na muling tumira mula sa fairway, kumukuha siya ng isang stroke na penalty at nag-d-drop sa likod ng tubig sa direktang linya pabalik mula sa kung saan tumawid ang bola sa gilid.

Why it matters

Ang pag-alam sa mga opsyon ng relief sa penalty area, lalo na ang lateral relief sa pulang stake, ay nagpapahintulot sa golfer na piliin ang pinakamurang at pinakamaginhawang daan pabalik sa laro. Hindi kailangang laging ulitin nang buo ang nakaraang tira.

Common mistakes

  • Hindi pag-alam sa pagkakaiba ng dilaw at pulang stake, kaya hindi nagagamit ang lateral relief na para lang sa mga penalty area na may pulang stake.
  • Pag-drop nang mas malapit sa butas kaysa sa puntong tinawiran ng bola sa gilid ng penalty area, na hindi legal na lokasyon ng drop.
  • Pag-aakalang laging kailangang kumuha ng relief para sa bola sa loob ng penalty area, gayong pinapayagan ang paglalaro nito kung saan ito nakahiga (nang walang penalty) kung malalaro ang bola.

Frequently asked questions

Ano ang pagkakaiba ng dilaw at pulang stake ng penalty area?

Ang mga lugar na may dilaw na stake ay nag-aalok ng dalawang opsyon ng relief (ulitin ang nakaraang tira, o mag-drop sa likod ng hazard sa linya pabalik mula sa kung saan tumawid ang bola); ang mga lugar na may pulang stake ay nagdaragdag ng ikatlong opsyon — lateral relief, ang pag-drop sa loob ng dalawang club-length mula sa kung saan tumawid ang bola sa gilid.

Puwede ko bang tamaan palabas ng penalty area ang bola sa halip na kumuha ng relief?

Oo — kung mahahanap at malalaro ang bola, maaaring laruin ito ng golfer kung saan ito nakahiga sa loob ng penalty area nang walang anumang penalty stroke.

Sources

Still have a question about Penalty Area (Water Hazard)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.